双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
尽管跑步机是最受欢迎的健身器材之一,但跑步机也可以很危险。 |
美国消费品安全委员会发言人告诉美国有线电视新闻网,被跑步机所伤的人比被任何其他健身器材所伤的人都更多,2019年发生了2.2万例因跑步机受伤被送往医院急诊的病例。 |
跑步机导致的受伤通常包括滑倒、扭伤、拉伤,但跑步机也会导致严重烧伤、脑震荡、骨折甚至死亡,尽管后者比较罕见。 |
专家称,幸运的是,安全使用跑步机是相对容易的。 |
首先,你要确保自己穿上合体的运动服和结实的鞋子。总部在美国田纳西州孟菲斯市的跑步机修理公司“跑步机医生”的老板克拉克·史蒂芬森指出,上跑步机前要先做几组拉伸和全范围关节运动来热身;上跑步机后要先把安全按钮牢牢固定在自己穿的T恤上。如果你要从跑步机上摔下来,安全按钮会立刻让机器停止运转。 |
接下来,叉开双腿站在跑带两侧,并将跑步机设成慢速。史蒂芬森建议设为每小时1.6公里的速度。熟悉跑带移动速度后,再站上去慢慢地走一会儿,然后再改变速度或倾斜身体。在健身结束后,关掉机器,确定跑带不再移动才下来。 |
史蒂芬森表示,忽视对安全按钮的使用是跑步机用户最常犯的错误之一。他说:“在摸不到安全按钮的跑步机上走路就像开车不系安全带。99%的时候你都用不到安全按钮,但一旦你需要它,那就是真需要。” |
力量和调节认证专家凯尔·费尔姆斯通见过很多使用跑步机的错误做法。费尔姆斯通指出,不能走得离控制台太近,也不能在跑带仍在移动的时候跳上跳下,或是给跑步机设定的速度超出自己的能力范围。 |
费尔姆斯通表示:“在跑步机上和别人聊天也有安全隐患。我见过有人从跑步机尾部跌落,因为他们在跑步时看着另外一个方向,从而扰乱了本体感受(身体感知运动和位置的能力)。” |
史蒂芬森指出,当你在家使用跑步机时,要确保跑步机后面有充足的空间。万一你从跑步机上摔下来,你需要一个安全的着地空间。尽管许多生产商指出你只需要3到4英尺的安全空间,但是史蒂芬森建议你留出6英尺(1.8米)的空间。他在自己家里给跑步机留出了8英尺(2.4米)的空间,因为他身高6英尺2英寸(1.88米)。 |
史蒂芬森表示,根据生产商的建议给跑带上润滑剂来保养并保持跑步机清洁,这也很重要。他还指出,当房间里有无人照看的孩子或宠物时,千万不要使用跑步机。 |
史蒂芬森说:“你永远不要让孩子进入一个开着跑步机的房间。这是自找麻烦。孩子把手放在跑带上或跑带下,那就是一瞬间的事。” |
无论你年龄多大,只要你是跑步机新手,就必须量力而行。你的身体需要时间来适应这种新的健身方式。尽管在跑步机上运动与在外走路或跑步相似,但是由于跑带是移动的,这两者就不可能完全一样。 |
审稿:董静、于涵 |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们