2023年全球最受欢迎旅游城市榜单出炉_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


2023年全球最受欢迎旅游城市榜单出炉
The world’s top city destinations for 2023 are revealed

来源:中国日报    2023-12-15 16:54



        Paris has once again been named the world’s most attractive city destination, according to an annual report by global market research company Euromonitor International.
        The Top 100 City Destinations Index 2023, produced in partnership with data company Lighthouse, looked at leading cities from around the world and ranked them on criteria including tourism, sustainability, economic performance and health and safety.
        Europe reigned supreme, with seven out of the top 10 cities and 63 countries in the top 100. The only non-European cities in the top 10 were Dubai at No. 2, Tokyo at No.4 and New York at No. 8.
        Madrid came third, while Amsterdam, Berlin and Rome were at Nos. 5, 6 and 7 respectively. Barcelona and then London rounded out the top 10.
        Asia did well in the top 20 as Singapore (11), Seoul (14), Osaka (16) and Hong Kong (17) all made the list.
        The report attributes Europe’s success to “fast-paced urbanization and widespread technology adoption.” Travelers now want high-speed internet, flexible booking options and spaces for remote working. Euromonitor International said, “Improving sustainability, transportation networks and social impact are some of the key goals cities are embracing today to increase competitiveness, improve their tourism offer and deliver a seamless customer journey.”
        Tokyo entered the top 10 for the first time, which the report says is down to improved tourism infrastructure, the easing of Covid-19-related regulations and the weakened Yen – which offers international visitors great value for money.
        Istanbul topped the list for the number of international arrivals in 2023, followed by London and then Dubai. The cities with the biggest year-on-year growth were Hong Kong (2,495%) and Bangkok (142%).
        Nadejda Popova, a senior manager at Euromonitor International, predicted that the rising cost of living, fluctuating inflation and geopolitical volatility will be the biggest hurdles when it comes to tourism growth in 2024 and 2025. Consumers will be looking for value-for-money travel propositions and many will be choosing vacations that are a little closer to home.
        The top 20 cities in Euromonitor’s Top 100 City Destinations Index 2023 are:
        1. Paris, France
        2. Dubai, United Arab Emirates
        3. Madrid, Spain
        4. Tokyo, Japan
        5. Amsterdam, the Netherlands
        6. Berlin, Germany
        7. Rome, Italy
        8. New York, United States
        9. Barcelona, Spain
        10. London, United Kingdom
        11. Singapore
        12. Munich, Germany
        13. Milan, Italy
        14. Seoul, South Korea
        15. Dublin, Ireland
        16. Osaka, Japan
        17. Hong Kong, China
        18. Vienna, Austria
        19. Los Angeles, United States
        20. Lisbon, Portugal
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们