冬至将至:别忘了吃这8种传统美食_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


冬至将至:别忘了吃这8种传统美食
24 Solar Terms: 8 foods to eat on Winter Solstice

来源:中国日报    2023-12-21 14:55



        The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms. Winter Solstice, the 22nd solar term of the year, begins this year on Dec 22 and ends on Jan 5.
        On the first day of Winter Solstice, the Northern Hemisphere experiences the shortest day and the longest night in the year, as the sun shines directly at the Tropic of Capricorn. From then on, the days become longer and the nights become shorter. The Winter Solstice also marks the arrival of the coldest season in the year.
        Here are nine things you should know about Winter Solstice.
        The Winter Solstice Festival
        There was a saying in ancient China, "The Winter Solstice is as significant as the Spring Festival."
        As early as the Zhou Dynasty (c.11th century-256 BC), people worshipped the gods on the first day of the Winter Solstice, which also was the first day of the new year. The Winter Solstice became a winter festival during the Han Dynasty (206 BC-AD 220). The celebratory activities were officially organized. On this day, both officials and common people would have a rest.
        During subsequent dynasties, such as the Tang (618-907), Song (960-1279) and Qing dynasties (1644-1911), the Winter Solstice was a day to offer sacrifices to Heaven and to ancestors.
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们