【双语财讯】更多外资投向“中国制造”_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


【双语财讯】更多外资投向“中国制造”
Foreign companies up investment in China's manufacturing sector

来源:中国日报    2023-12-04 17:28



        大众汽车集团在华首家全资控股的电池系统工厂——大众汽车(安徽)零部件有限公司于11月21日在合肥投产。
        该工程总投资超过1.4亿欧元,初始年产能为150000至180000个高压电池系统。
        该工厂生产的电池系统将供应大众安徽生产的MEB平台纯电动车型。电池生产所需的 96% 的部件均由当地供应。
        大众汽车集团(中国)执行副总裁Olaf Korzinovski表示:“随着第一套高压电池系统在大众汽车电池工厂下线,大众汽车集团(中国)已表明其致力于在当地开发和生产我们电动汽车的顶级关键部件的决心。”
        随着中国继续推动制造业高质量发展和高水平对外开放,大众汽车集团成为众多扩大对中国制造业投资的外国公司之一。
        5月,制冷行业巨头丹佛斯在天津成立了丹佛斯全球制冷研发测试中心。
        同月,宝马集团在中国的合资企业华晨宝马汽车有限公司开始在辽宁沈阳建设新的电池生产厂。
        商务部数据显示,今年前10月,全国新设立外商投资企业41947家。
        今年1至10月,制造业实际使用外资金额达到2834.4亿元,同比增长1.9%,其中高技术制造业增速达到9.5%。
        中国制造业领域吸引外资的积极因素包括:全面的产业生态系统、庞大开放的市场、强大的研发和创新活力以及友好的营商环境。
        在10月举行的第三届“一带一路”国际合作高峰论坛上,中国表示将全面取消制造业领域外资准入限制措施。
        康宁是全球材料科学领域领先企业,自1980年在中国开设第一个销售办公室以来,在显示玻璃、汽车玻璃和排放控制产品等领域持续在华投资。
        康宁大中国区总裁兼总经理刘之菲表示:“我们见证了中国市场的快速发展,并对其强大的韧性和巨大的活力印象深刻。”
        中国不仅是一个重要的市场,也是许多外国企业的创新引擎。
        中国国际贸易促进委员会最近一项调查显示,受访外资企业连续三个季度认为“技术创新与研发”是中国市场最大的发展机遇。
        Korzinovski表示:“40年来,大众一直与中国携手向前。中国汽车行业的转型和创新速度超越其他任何国家。”
        商务部新闻发言人何亚东在上个月的新闻发布会上表示:“今年,商务部通过外资企业圆桌会议等方式深化与外资企业的常态化交流,在交流过程中,跨国企业普遍看好中国发展前景,愿意在华长期发展。”
        “我们欢迎更多跨国公司加入中国市场,分享中国发展的红利。”
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们