双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
在亚太经合组织财长会举行期间,官员和专家表示,前三季度中国经济增速超出了预期,四季度有望继续回升向好,在推动全球经济发展中发挥重要作用。 |
专家表示,尽管面临更加复杂的外部环境和越来越多的不确定性,拥有超大规模国内市场、完整产业体系和丰富人力资源的中国仍将是地区和全球经济增长的重要引擎。 |
财政部部长蓝佛安表示,今年以来,中国经济持续回升向好,尤其是三季度以来,积极变化进一步增多,内生动力不断增强,预计四季度中国经济将保持回升向好态势,中国仍是世界经济稳定增长的重要引擎。 |
11月12日至13日,第30届亚太经合组织财长会在美国旧金山市举行,蓝佛安出席会议并发言。 |
他表示,当前受多种因素影响,世界经济复苏势头不稳,动能减弱,贸易投资趋于疲软。 |
蓝佛安呼吁各方加强宏观经济政策协调,推进贸易投资自由化便利化,构建更加紧密的区域产业链供应链,共建开放型亚太和世界经济。 |
蓝佛安表示,推进供给侧结构性改革是实现高质量发展的必由之路,中方将支持亚太经济体深化供给侧改革,加快现代化进程,为全球共同发展提供新动力。 |
中国宏观经济研究院研究员郭冠男表示,最新的经济指标表明了持续的复苏趋势,展现出中国经济的巨大韧性和潜力。 |
在内需反弹的助力下,中国前三季度国内生产总值同比增长5.2%,国际货币基金组织对中国经济的全年增长预期从5%上调至5.4%。 |
国家信息中心研究员邹蕴涵表示,作为世界经济总量第二大国,今年中国经济对全球增长的贡献将达到30%左右,是世界经济增长最重要的力量之一。 |
邹蕴涵指出,面向未来,中国拥有实现经济持续增长的坚实基础和条件:超大规模国内市场、完整的产业体系、雄厚的人力资本、丰富的数据资源。 |
邹蕴涵表示,我国中等收入群体在未来15年将超过8亿,这将推动中国这个超大国内市场的持续发展。她指出,超大市场优势有利于形成产业集群,为不同技术创新路线、商业创新模式提供足够发展空间。 |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们