双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
《中国经济时报》24日报道,我国服务贸易大国地位持续巩固,服务贸易继续保持较快增长态势。 |
今年上半年看,我国服务进出口总额3.14万亿元人民币,同比增长8.5%。 |
这个增长速度超过了货物贸易增长速度,也跑赢了全球主要经济体的服务贸易增长。 |
商务部国际贸易经济合作研究院国际服务贸易研究所所长李俊表示,在当前世界经济恢复乏力的背景下,这一增长态势得益于中国政府采取的政策措施。 |
一方面是过去几年服务业开放和服务贸易支持政策持续发力,政策效应不断释放的结果。 |
另一方面,与我国旅行领域持续放开边境管制措施,比如扩大团队游目的地、增加航线航班,带动跨境旅游、留学和跨境商务活动等因素密切相关。 |
从结构来看,知识密集型服务贸易增长较快,占比继续提升。 |
今年上半年,知识密集型服务进出口1.36万亿元,同比增长12.3%,占服务进出口总额的比重达43.5%,同比提升1.5个百分点。 |
知识密集型服务大多为数字可交付的服务,表明数字服务进出口是带动服务贸易发展的重要动力,也是未来发展方向。 |
服务外包作为服务贸易的一种重要方式,也保持了持续稳定的增长态势,对服务贸易的整体增长作出了贡献。 |
从长期趋势看,我国服务贸易大国地位持续巩固,传统服务贸易仍然保持优势地位,知识密集型服务贸易持续增长。 |
此外,李俊表示,服务贸易创新发展试点城市在促进服务贸易发展方面发挥了突出作用,服务贸易数字化发展加快。 |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们