| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
|
| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
| [英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
| 老话说，笑是最好的良药，这句话在心脏健康方面也许是有道理的。 |
| 一项研究表明，笑能让心脏内部组织扩张，从而增加在体内四处流动的氧气。 |
| 研究发现，采用“大笑疗法”的冠心病患者炎症减轻了，身体变好了。 |
| 该研究的首席作者、巴西阿雷格里港医院的马克·萨菲教授表示：“我们的研究发现，大笑疗法能改善心血管系统的功能。” |
| 这一研究结果在阿姆斯特丹举行的世界最大型心脏病学会议——欧洲心脏病学会年会上公布。 |
| 科学家在这项研究中开展了一场史无前例的试验，看大笑疗法能否改善心脏病患者的症状。 |
| 平均年龄为64岁的26名成人参与了这个试验，他们全都确诊冠心病，这种病是由给心脏供血的冠状动脉内壁斑块的累积导致的。 |
| 在三个月的时间内，有一半的患者被要求每周观看两个不同的长达一小时的喜剧节目，包括受欢迎的情景喜剧。另外一半患者每周观看两部不同的严肃纪录片，涉及政治或亚马逊雨林这类题材。 |
| 在长达12周的研究结束时，科学家对他们的身体进行检查后发现，观看喜剧的小组成员心脏供应全身的氧气流量增加了10%。 |
| 另一项检查发现，该小组的成员的冠状动脉扩张功能也改善了。 |
| 这些人还抽血检测了几个炎症生物指标，这些指标能显示出血管中积聚了多少斑块，以及是否有心脏病发作或中风的风险。结果显示，相比对照组，这些人的炎症指标都显著降低。 |
| 萨菲表示：“当冠心病患者就医时，他们的炎症指标都很高。炎症是动脉粥样硬化过程中表明动脉斑块累积的主要症状。” |
| “这项研究发现，大笑疗法是很好的干预手段，有助于减轻炎症并降低心脏病发作和中风的风险。” |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们