双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
8月10日,财政部会同水利部下达水利救灾资金15.05亿元,支持受台风“杜苏芮”影响的受灾地区,用于水利工程设施水毁灾损修复。 |
水利救灾资金将用于北京、天津、河北、山西、内蒙古、辽宁、吉林、黑龙江、浙江、安徽、福建、河南、广东等13省(区、市)的水利工程设施修复。 |
近日,受台风“杜苏芮”影响,海河流域遭遇严重洪涝灾害,部分河流发生超警戒水位以上洪水,造成部分地区水利工程设施损毁严重。 |
本月初,两部门曾两次下达救灾资金,帮助受灾地区尽快恢复灾后生产生活秩序。 |
【相关词汇】 |
蓄滞洪区 flood storage areas |
防汛救灾工作 flood prevention and disaster relief work |
灾后恢复重建 post-disaster recovery and reconstruction |
地质灾害 geological disasters |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们