| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
|
| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
| [英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
| 商务部部长王文涛表示，中国正全面推进中国式现代化，必将为包括德国在内的各国企业提供更广阔发展空间。“去风险”不应政治化和意识形态化。 |
| 7月11日，商务部部长王文涛在北京会见德国机械设备制造业联合会主席霍伊斯根、德国思爱普公司首席执行官柯睿安。他表示，“去风险”不能导致脱钩和“去中国化”。 |
| 今年3月，欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩提出“去风险”概念，并呼吁欧盟各国减少对中国的原材料和技术依赖。 |
| 王文涛表示，企业是市场主体，最知道如何去风险，政府应将“去风险”主导权交还给企业，任意干预反而会带来更大风险。 |
| 王文涛强调，机械设备制造业是中德经贸合作的重点行业，双方应进一步巩固现有合作基础，挖掘绿色低碳、数字经济、可持续发展等新领域合作潜力。 |
| 霍伊斯根强调，“脱钩断链”不符合德企利益，赞同“去风险”应由企业自主评估决策。 |
| 霍伊斯根表示，支持德中两国政府加强交流对话，为双方企业开展合作创造便利条件。 |
| 柯睿安也发表了类似的观点。 |
| 他表示：“思爱普反对‘脱钩断链’，积极参与打造更具韧性的全球供应链，呼吁加强国际合作，制定全球统一的数据安全规则。” |
| 下一步思爱普将继续加大对华研发投入，为在华企业客户提供更优质的产品和服务。 |
| 中国德国商会6月初发布的调查报告显示，有半数以上计划在未来两年内增加在中国的投资。此次调查于5月中旬展开，有288家在华德企参与。报告反映了德国企业在华业务前景。 |
| 中国德国商会执行董事兼董事会成员晏思表示，地缘政治对企业有着深远的影响，促使德企将推进本土化和多元化战略作为风险管理措施。德国企业将继续坚持在中国市场投资，从而保持竞争优势和充分挖掘潜力。 |
| 商务部数据显示，2022年德国对华投资25.7亿美元，同比增长52.8%。 |
| 据路透社报道，2022年，德国政府下令反思如何与中国的关系，并将于本周四（7月13日）通过其承诺已久的中国战略。 |
| 德国总理朔尔茨曾多次强调，德国的对华“去风险”是逐步减少对中国的依赖，而非与中国市场“脱钩”。 |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们