| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
|
| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
| [英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
| 中国载人航天工程办公室17日发布《关于征集载人月球探测工程月面科学载荷方案的公告》，用于月球表面的科学探测。 |
| 公告称，为充分利用飞行任务资源，推动月球探测和科学研究，拟随月面着陆器搭载科学载荷，在月面开展有关科学探测活动。 |
| 中国载人航天工程办公室面向具有独立法人资格的科研机构、高等院校以及高科技企业等征集科学载荷方案。关于载荷基本要求，公告明确，要面向月球科学研究前沿，具有较强的前瞻性和创新性。 |
| 参考方向包括月球地质与月球物理、观测与物理研究、空间生命科学，以及月面深部钻探、月面资源利用等。 |
| 公告称，载荷要能够适应月面环境（1/6g重力、高真空、强辐射、低磁场、昼夜大温差和月尘等）。 |
| 载人登月飞行任务中，可在航天员的参与下部署并开展工作。无人登月飞行任务中，载荷由月面着陆器释放分离并自主开展工作。 |
| 今年5月，中国载人航天工程办公室宣布，计划到2030年实现载人登月。此外还发布了一份公告，征集我国首个载人月球车研制方案，该月球车将由两名宇航员驾驶。 |
| 【相关词汇】 |
| 发射任务 flight mission |
| 近地轨道 low-Earth orbit |
| 月球舱外服 lunar extravehicular suit |
| 载人月球车 manned lunar rover |
| 嫦娥五号探月任务 Chang'e 5 lunar mission |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们