| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
|
| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
| [英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
| The China Manned Space Agency (CMSA) on Monday released an announcement to solicit proposals for payloads of the country's manned lunar mission, which will be used for scientific exploration on the moon's surface. |
| To make full use of the mission's resources and promote lunar exploration and scientific research, the lunar lander will carry scientific payloads for relevant exploration activities on the lunar surface, according to the announcement. |
| It said the CMSA will solicit proposals from research institutions, universities and high-tech enterprises for payloads designed to face the frontier of lunar scientific research with strong foresight and innovation. |
| The proposals should focus on fields such as lunar geology and lunar physics, observation, space life sciences, as well as deep drilling on the lunar surface and utilization of lunar resources, it added. |
| The announcement also said the payloads should be able to adapt to the lunar environment, including gravity that is one sixth of that on Earth, high vacuum pressure, strong radiation, a low magnetic field, large temperature differences between day and night, and lunar dust. |
| In manned lunar landings, payloads will be deployed and operated with astronaut participation. In unmanned lunar landings, payloads will be released by the lander and carry out their exploration activities autonomously. |
| The CMSA announced in May that China plans to realize a manned lunar landing by 2030. It also released an announcement to solicit proposals for the country's first manned lunar rover, which will be driven by two astronauts. |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们