端午消费“热浪”助推经济复苏_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


端午消费“热浪”助推经济复苏
Vacation consumption soars

来源:中国日报    2023-06-25 14:16



        端午节假期首日掀起的消费热浪给旅游、娱乐、交通和餐饮行业都带来了利好,专家指出这将有助于推动我国的经济复苏和增长。
        各地数据显示,端午三天小长假期间,全国各地旅游景点人潮涌动。
        地方旅游部门数据显示,6月22日上海接待游客超276万人次,而拥有西湖美景的浙江省会杭州接待游客88.2万人次。
        还有许多游客到山东淄博去吃当地著名烧烤,到四川成都去看大熊猫,到吉林长白山去避暑。
        中国政策科学研究会经济政策委员会副主任徐洪才指出,假期旅游消费热潮进一步证明,自从今年1月份我国优化新冠防控措施以后,旅游行业正在复苏。
        他表示,更重要的是,假期旅游热展示出我国作为世界第二大经济体的韧性和力量,并将助推我国经济的全面复苏。
        就职于北京一家咨询公司的29岁的张立阳(音译)说:“只要我能买到价格比较合适的高铁票或飞机票,我愿意到任何地方去旅游。”
        但是,张立阳没买到比较便宜的高铁票(假期低价高铁票太难抢,竞争太激烈),飞机票也超出了他的预算。于是他选择留在北京看电影。
        他说:“端午节期间上映的国产电影并没有让我这个电影迷失望,尤其是犯罪惊悚片《消失的她》。”他表示自己还看了另一部国产电影《我爱你!》,该片讲述了两个孤独贫穷的老年人的黄昏恋。
        电影数据平台猫眼电影称,从6月22日至23日晨,国内的票房收入突破了4亿元人民币。
        此外,据商务部发布的数据显示,端午小长假期间,人们外出聚餐的意愿也增强了。
        中国银联商户服务平台的数据显示,过去一周食品饮料消费同比上涨超20%。
        中国光大银行分析师周茂华表示,政府应推出更多政策措施,比如发放折扣券,来保持假期后消费的良好势头。
        他指出,面对外部需求疲软和全球经济低迷的现实,中国需要充分挖掘国内消费潜力来支撑今年的经济增长。
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们