双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
瑞士的教师们最近报告了一个令人担忧的现象:不少学生(有些已经11岁)穿着纸尿裤上学,因为他们从未学习过如何使用马桶。 |
在瑞士,有些儿童4岁就开始上学了,因此上学后还穿着纸尿裤的现象并不少见。然而,这并不是瑞士许多老师报告的问题。据多个来源报道,穿着纸尿裤上学的孩子年龄最大的已经11岁,而且如果有必要的话老师还得给他们洗屁股换纸尿裤。显然,正因为这一问题太普遍了,阿尔高州的一名校长正在组织活动,告知家长孩子们在暑假结束返校时必须保持“干燥”(不穿纸尿裤),另一所学校则发传单告知家长,老师不负责给学生换纸尿裤。 |
瑞士大型教师组织的主席达格玛·罗斯勒告诉《20分钟报》说:“家长们有责任确保他们的学龄孩子不再穿纸尿裤。11岁的孩子穿纸尿裤来上学,这一苗头令人担忧。老师们不会负责给学生换纸尿裤。这太过分了。” |
罗斯勒指出,把有生理问题的学生和那些有心理创伤或被父母忽视的孩子区别开来很重要,并强调老师在缓和这种问题中起到的作用。后者不应该怪孩子,而应该去找父母,解释清楚情况并让他们负责。 |
瑞士心理治疗师菲利克斯·霍夫回忆起一个来做治疗的男孩,因为家庭矛盾引发的心理创伤,这名男孩7岁还需要穿纸尿裤。他还指出,这样的孩子最后往往会被同龄人霸凌或嘲笑,尤其是在穿纸尿裤的事在学校传开之后,健身课或游泳课是纸尿裤最藏不住的时候。 |
《周日报》的一篇文章指出,越来越多的小学生家长发广告招聘帮忙换纸尿裤的人,瑞士大码纸尿裤的销量增加也是一个让人担忧的信号。 |
教育家玛格丽特·斯塔姆警告那些让孩子在长途旅行或睡觉时穿纸尿裤的家长说:“纸尿裤变得越来越舒适,穿起来就和普通的内裤一样,孩子们就是这样适应纸尿裤的。这是一个完全错误的信号!” |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们