双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
美国中等收入购房者即使有资格贷款又能支付得起按揭,在市场上也找不到买得起的房。美国全国房地产经纪人协会及其官网Realtor.com的最新分析表明,中等收入购房者面临着比其他收入阶层更严重的房源短缺问题,合适房源的缺口超过了30万套。 |
这一报告将中等收入购房者定义为家庭年收入达到美国中位数水平7.5万美元的人。这个收入阶层的人可以买得起最高价为25.6万美元的房屋,同时不会负担过重。 |
但是这一价位的房子相比几年前少了很多。 |
报告称,目前市场上只有不到四分之一(23%)的房子是中等收入者买得起的。五年前,市场上半数的房子都是他们买得起的。 |
美国全国房地产经纪人协会的高级经济学家、房地产研究主管纳迪亚·埃万耶卢说:“中等收入购房者面临着比其他所有收入阶层都更大的房源缺口,这让他们更难以通过拥有住房来积累财富。” |
截至2023年4月底,市场在售的房屋约达110万套,相比一年前增加了5%,但只有很小一部分是中等收入者买得起的。 |
Realtor.com的首席经济学家丹妮尔·海尔称:“当前的高房价和合适房源的稀缺继续挑战着许多潜在买家的预算,这可能会导致一些人被迫租房或观望,推迟购房直至条件改善。” |
她说:“那些能够克服经济难题的购房者可能越来越多地会选择购买新建的房屋或到郊区甚至更远的地方买房,这些选择可能会让购房者有机会在短期内拥有住房。” |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们