| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
|
| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
| [英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
| 世界银行预测2023年中国经济将增长5.6%，较1月预测上调1.3个百分点，同时下调了对大多数经济体增长预期，该机构认为在利率上升的背景下全球增长受到影响。 |
| 这一预期较国际货币基金组织（IMF）4月份发布的《世界经济展望报告》对中国经济增长的预测更乐观，在世界经济艰难复苏的背景下，IMF预测2023年中国经济增速为5.2%。 |
| 世界银行在6日发布的报告称，今年初，随着中国优化疫情防控措施，消费需求得到释放，尤其是国内服务业，推动了中国经济恢复。 |
| 中国今年设定了5%左右的GDP增长目标。国家统计局数据显示，一季度GDP同比增长4.5%，较2022年第四季度2.9%的增速有明显提高。 |
| 世行报告称，预计全球增长将从2022年的3.1%放缓至2023年的2.1%。 |
| 这一预测较1月预测上调0.4个百分点，世行认为，主要发达经济体和一些新兴市场和发展中经济体的活动并没有像年初预期的那样放缓。 |
| 报告称：“值得注意的是，中国经济的强劲复苏是上调今年全球增长预期的主要原因。“ |
| 报告称，中国更强劲的消费复苏对经济增长的支持时间可能长于预期，并且预计中国通胀仍将低于目标水平，从而使货币政策保持宽松。 |
| 世界银行表示，中国经济面临的主要下行风险包括房地产行业的持续压力、全球增长和贸易放缓幅度超出预期，以及破坏性 COVID-19 浪潮挥之不去的可能性。 |
| 报告表示，发达经济体的增长速度将从2022年的2.6%收缩至今年的0.7%，并在2024年保持疲软。 |
| 世界银行认为，美国经济预计今年增长1.1%，明年放缓至0.8%。主要是因为过去一年半利率大幅上升的影响挥之不去。 |
| 世界银行指出，虽然近来发达经济体的银行业困境给大多数新兴市场和发展中经济体造成的危害较为有限，但形势也具有一定危险性。 |
| 随着全球信贷条件日趋收紧，新兴市场和发展中经济体当中有四分之一实际已无法通过国际债券市场融资。这些经济体2023年的增长预期不到一年前预测水平的一半，这使它们极易受到额外冲击的影响。 |
| 世界银行集团首席经济学家兼发展经济学高级副行长英德米特·吉尔表示，2023年的贸易增长速度将不及疫情到来之前的三分之一。在新兴市场和发展中经济体，利率上升正导致债务压力增大。 |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们