【双语财讯】中国与东盟企业“走出去”和“引进来”热情不减_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


【双语财讯】中国与东盟企业“走出去”和“引进来”热情不减
China, ASEAN companies eye each other's markets

来源:中国日报    2023-05-25 15:38



        新加坡大华银行(中国)有限公司周二发布的一份报告显示,受去年年初生效的《区域全面经济伙伴关系协定》的推动,中国企业和东南亚国家联盟的企业都表达了在彼此市场探索商机的浓厚兴趣。
        该调查对588名中国大陆公司的高管或决策者进行了调查,这些公司的年销售收入在1亿元至40亿元以上。
        调查显示,超过四成的受访中国企业计划未来三年向东南亚扩张,排名前三的投资目的地是新加坡、泰国和马来西亚。
        酒店和房地产、建筑和基础设施以及消费品零售是中国大陆企业最感兴趣的三个海外行业。
        大华银行中国副行长兼批发银行部主管郑濬说,东南亚市场对这些行业的需求更强,因为这些行业仍处于相对较早的发展阶段。与此同时,中国在这些行业处于世界领先地位。
        调查发现,约40%的东盟公司希望在中国大陆扩展业务。东盟经济体中,约46%的批发企业和45%的建筑工程企业也有此计划,表现出最强烈的意愿。
        大华银行的报告显示,泰国和新加坡的企业投资中国大陆市场意愿最强烈。
        大华银行的调查结果与总体趋势一致。
        中国海关总署5月初的数据显示,2023年前4个月东盟继续稳居中国第一大贸易伙伴地位,双边贸易总值为2.09万亿元,同比增长13.9%,占中国外贸总值的15.7%。
        在持续的经济复苏中,中国的市场情绪普遍乐观,94%的受访公司经理认为目前的商业环境是良好的。对于2023年的企业业绩展望,92%的企业经营者持肯定态度。
        大华银行集团战略传播和品牌部董事总经理Jimmy Koh表示,尽管整体形势乐观,但企业应应对两大挑战——全球通胀飙升和供应链需求多样化。
        大华银行表示,尽管预计未来6个月至两年通胀率将有所下降,在受访的中国大陆企业中,有89%的企业称仍然会受到影响,特别是运营成本和原材料价格的上升。
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们