美国人不再愿意为了工作搬家 原因是……_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


美国人不再愿意为了工作搬家 原因是……
Americans no longer want to move for work. Here's why.

来源:中国日报    2023-05-22 14:57



        过去两年来,美国雇主一直在抱怨找不到人干活,如今,他们又多了一件烦心事:没人愿意为工作而搬家。
        再就业服务公司Challenger, Gray & Christmas的数据显示,美国人为工作而搬家的比例在今年1-3月降到了历史新低1.6%,过去几十年来这一比例一直在稳步下降。
        该公司的高级副总裁安德鲁·查林杰表示:“就我们合作的求职者而言,这是自1986年以来我们见过的最低季度水平。”
        Challenger是一家再就业公司,它受聘于大规模裁员的企业来帮助下岗员工寻找新工作。据Challenger调查,在上世纪80年代和90年代,三分之一的受访员工称自己为了新工作定期搬家,但是这一比例多年来一直在下降。
        专家称,这一趋势印证了美国经济活力的衰退,同时也削弱了美国人作为敢于追逐机遇开疆拓土的先驱和冒险者的历史形象。
        经济学家指出,多个因素导致美国人越来越不愿意为了工作而搬家。首先,尽管企业敦促员工返岗上班,白领工人仍然可以找到很多远程工作,这让他们想换工作就可以换。
        其次,疫情推高了房价,再加上去年按揭利率的飙升,住房成本比收入的上涨速度更快,这导致搬家难度大增。
        房价飙升是流动性的一大障碍。从全美范围来看,过去两年来房价已经飙升近25%,按揭利率自2022年初以来已经涨了一倍还多。潘西恩宏观经济公司的调查结果显示,如今单户住宅平均每月的按揭款已经占用了购买者可支配月收入的一半,相比疫情前30%的比例大增。
        与此同时,这家调研机构发现,目前近四分之一按揭房的房贷利率不到3%。这让许多房主不愿舍弃现在的房子,因为不愿将其置换成一个房贷利率高得多的新房。
        潘西恩公司在一份报告中称:“当前多数房主都不愿搬家,除非遇到了不得已的情况,比如死亡、离婚或难以抗拒的新职位。”
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们