双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
企业高管和专家表示,上周六开幕并持续到5月5日的中国进出口商品交易会将帮助全球企业从中国制造业受益,并为海外企业进入中国市场搭建平台。 |
中国进出口商品交易会也被称为广交会,每年在中国南部广东省省会广州举行两次。广交会官方统计数据显示,广交会首日进场人次37万,其中外商高达6.7万。 |
广交会还提供在线产品推广、需求匹配和商务谈判服务,使中外企业都能远程下单。周六,线上共有41万人参会。 |
中国社会科学院世界经济与政治研究所研究员高凌云表示,广交会上展出了种类繁多的中国产品,这些产品质量高,价格合理,为全球客户提供了大量廉价消费品。 |
本届广交会线上展企业达到3.9万多家,线下展企业达到3.5万家。 |
墨西哥最大的连锁百货公司科佩尔过去20年一直参加广交会,今年迫切希望与现有供应商和新供应商进行面对面的会谈。 |
科佩尔采购总监詹妮弗•巴顿表示:“我们能够在广交会上联系到各类优质供应商,并建立牢固的合作伙伴关系,其中许多合作关系已持续多年。” |
巴顿说,广交会是一个以较低价格一站式采购产品的良好平台,这帮助科佩尔实现了显著增长。 |
“我们期待今后继续参加广交会。我们相信,这次广交会将继续为我们提供更多的机会来拓展业务,建立新的合作关系,并了解行业的最新趋势。” |
包括美国零售商沃尔玛、法国零售商欧尚、德国折扣超市Lidl和总部位于阿布扎比的连锁超市Lulu在内的53家领先跨国公司也参加了广交会。 |
高凌云指出,中国作为世界第二大经济体,拥有近14亿消费者的庞大国内市场和4亿中等收入群体。受新冠肺炎疫情影响而受到抑制的消费需求正在再次得到释放,为外国产品和服务提供了更大的销售机会。 |
泰国农业和零售企业集团正大集团的采购代表邹宇表示,广交会是一个以客户为中心、值得信赖的多渠道平台,供国内买家从海外采购优质产品。正大集团在中国经营一家连锁超市。 |
他说,该公司计划在广交会举办期间订购意大利橄榄油、土耳其无花果、杏干和来自新西兰的谷物,这些都是中国顾客在超市里喜欢采购的。 |
他补充说,中国有巨大的市场潜力,而广交会是供应商向中国客户展示高质量和经济实惠商品的绝佳机会。 |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们