【双语财讯】外贸规模再创历史新高 助力经济复苏_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


【双语财讯】外贸规模再创历史新高 助力经济复苏
Resilient exports keep 2023 trade and growth hopes high

来源:中国日报    2023-03-08 14:35



        参加第十四届全国人民代表大会的代表和行业专家周二表示,在国内经济复苏和国际需求改善的背景下,中国对外贸易预计将保持增长。
        他们表示,今年前两个月的出口表现好于预期,缓解了市场对今年出口行业前景的担忧。
        此前,海关总署发布数据显示,今年前2个月,我国进出口总值达6.18万亿元,同比微降0.8%。
        海关总署表示,其中,出口3.5万亿元,同比增长0.9%;进口2.68万亿元,同比下降2.9%。贸易顺差8103.2亿元,扩大16.2%。
        光大银行金融市场部宏观研究员周茂华说:“1月和2月的出口数据高于市场预期,而进口数据低于预期。”
        他说:“出口的韧性增强了市场对2023年出口行业前景的信心。”他补充说,他相信外贸将继续支持中国第一季度的整体经济增长。
        英大证券研究所所长郑后成将出口表现主要归因于去年海外需求疲软和增长比较基数较高。他说,3月份的出口可能继续面临外部需求疲软的压力。
        周茂华预测,中国的出口可能会获得增长动力,预计海外需求将在今年下半年反弹,届时发达经济体的加息将放缓或完全停止。
        根据海关总署的数据,今年前2个月,我国一般贸易进出口4.01万亿元,增长1.2%,占我国外贸总值的大约65%,比去年同期提升1.3个百分点。
        其中,出口2.24万亿元,增长3.1%;进口1.77万亿元,下降1.2%。
        从行业来看,加工贸易出口7681.6亿元,下降6%;进口3958.7亿元,下降18.3%。
        中国商务部国际贸易经济合作研究院研究员周密表示,随着中国经济复苏速度加快,出口将有一个更坚实的基础,而进口也可能在内需扩张的基础上增长。
        行业观察人士表示,中国有望进一步挖掘新业态和去年生效的《区域全面经济伙伴关系协定》的潜力,以提振对外贸易。
        全国人大代表、海关总署广东分署主任李魁文说,广东省是中国出口中心之一,广东分署将实施支持措施,促进跨境电子商务等新业态的高质量发展。积极优化口岸营商环境,促进外贸稳定高质量发展。
        他说,目前,广东已实现21个地市跨境电商综试区全覆盖。
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们