【双语财讯】多国专家:政府工作报告彰显中国“韧劲和决心”_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


【双语财讯】多国专家:政府工作报告彰显中国“韧劲和决心”
Report shows nation's 'resilience and determination'

来源:中国日报    2023-03-09 17:52



        The Government Work Report delivered on Sunday to the 14th National People's Congress demonstrates how the Chinese leadership has responded to the needs, aspirations and dreams of ordinary people, according to African and European commentators.
        The report by Premier Li Keqiang at the first session of the 14th NPC has also highlighted China's move to step up its post-pandemic recovery, they said.
        Dennis Munene, executive director of the China-Africa Center at the Africa Policy Institute, said the report has shown "the resilience and determination" of the Chinese government and its people to overcome 21st-century problems.
        Munene said the government appears to be fully committed to effectively steering the country from the negative impacts of the pandemic, maintaining economic and social stability, and ensuring security in the new and hard-won achievements in its strategic and comprehensive development agenda.
        China's successes in maintaining overall stable economic performance while overcoming great challenges amid a complex and fluid environment are rooted in its governing principle of putting people first, including avoiding the deadly waves of COVID-19 and eliminating absolute poverty as scheduled by 2020, he said.
        Carlos Martinez, a British commentator and co-editor of Friends of Socialist China, said it's "particularly striking how in tune the Chinese leadership is with the needs, aspirations and dreams of ordinary people".
        "The report discusses the impact of the pandemic on China's economy over the last three years," he said, underscoring that the resolute measures taken to protect lives had an inevitable impact on economic activity — although this was managed well overall, and didn't interfere with China's world-historic achievement of eliminating absolute poverty once and for all.
        Now that China has adapted its COVID-19 management strategy in accordance with changed circumstances, he said, it's likely that China will return to moderate growth while keeping inflation at a low level and ensuring that income levels increase proportionally with the overall economy.
        Kayode Ogunbunmi, publisher of the Lagos-based newspaper City Voice, said the Government Work Report has revealed why China has a "well-deserved reputation as a pillar of global stability and is an engine of economic growth for the world".
        "The report, though delivered primarily to the Chinese audience, should also make for educational reading for leaders across the globe and especially for those on the African continent. For us in Africa, the report should serve as a manual on the merits of economic planning, focused leadership and faithful execution of laid down plans," Ogunbunmi said.
        Keith Bennett, deputy chairman of the 48 Group Club, a London-based organization that promotes trade between China and the UK, said it is better for China "to set a modest target and beat it than set an over ambitious target but not live up to it".
        "Considering the size of the Chinese economy, even the modest target would be a great achievement," Bennett said, adding that China's opening-up and its economic growth and development are "beneficial to the rest of the world".
        "From what I learned through the Chinese Chamber of Commerce UK, there is a wide range of sectors in which China is already investing in the UK, and I'm impressed by the socially responsible nature of much of that investment in terms of the emphasis on renewables and sustainability and environmentally friendly industries," he said.
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们