| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
|
| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
| [英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
| 周四，美国和菲律宾宣布了一项协议，将允许美军进入这个东南亚国家的另外四处军事基地，这将使美国在菲律宾的军事存在规模达到数十年来的最高水平。 |
| 在经历六年的不愉快之后，该协议是两国关系回暖的明确迹象，若台湾或南海爆发冲突，它将产生战略影响。 |
| 以下是美国和菲律宾的军事同盟简史及其复杂的历史遗产。 |
| 两国军队是如何产生关联的？ |
| 菲律宾是前西班牙殖民地，在被美国统治几十年后，于1946年获得独立。菲律宾是美国在该地区五个条约盟国中历史最久的一个。（其他四国分别是澳大利亚、日本、韩国和泰国。）它也是美国在该地区一个极为关键的战略伙伴，因为中国一直在这里展示军事力量，并在南海争议岛屿设立军事前哨。 |
| 美菲军事同盟的主要基础是三大条约——1951年的《美菲共同防御条约》；1999年允许进行大规模军事演习的《来访部队协议》；以及2014年允许美军在菲律宾五处军事基地部署军队和武器的防务协议。 |
| 美军还派遣特种部队为菲律宾南部的反恐任务提供建议，当地穆斯林叛乱分子与这个天主教占多数的国家作战了几十年。 |
| 问题重重的殖民遗产 |
| 菲律宾曾是美国最大的一些海外军事设施的所在地。但外国军队进驻属于敏感政治问题，因为许多菲律宾人认为这种安排是美国殖民主义的残余。 |
| 1992年，在街头抗议和菲律宾参议员决定消除美国军事存在之后，美国不得不撤出在该国的最后一处基地——苏比克湾。苏比克湾靠近南海，冷战期间曾是美国海军一支主要特遣部队的驻地。 |
| 1999年和2014年的协议允许美军在一定程度上重建其在菲律宾的存在。但罗德里戈·杜特地总统在2016年上任时表示，他主张终结1999年的协议，并可能撤销2014年协议的条款，作为与美国“分离”和改善对华关系的部分努力。 |
| 美菲关系升温 |
| 杜特地最终收回了威胁，他的继任者费迪南德·马科斯总统自去年上任以来一直在寻求恢复美菲关系。周四宣布的协议是朝这个方向迈出的一大步。 |
| 具体而言，该协议是2014年协议的延续，允许美国在总计九处菲律宾军事基地部署军事装备、轮换部队，原来的十年期协议涉及的基地数量只有四处。此变动实际上将允许美国在菲律宾建立30年来最大规模的军事存在。 |
| 新协议为何意义重大？ |
| 延长2014年签署的《加强防务合作协议》可能对台湾的未来产生影响，北京声称台湾这一邻近中国的民主岛屿是其领土。 |
| 自去年夏天时任众议院议长佩洛西访台以来，台湾的紧张局势一直在加剧。佩洛西的争议之举促使北京加强了在该地区的活动，进行了多日实弹演习，增加了未来冲突的风险。 |
| 美国官员表示，如果附近的台湾遭受袭击，能够进入菲律宾最北部岛屿对于对抗中国至关重要。其中吕宋岛是菲律宾人口最多的岛屿，拥有可以容纳美军和战斗机的军事设施。 |
| 新协议还可能对南海产生影响，那里拥有全球最繁忙的航道。 |
| 尽管一个国际法庭在2016年认定中国对南海的广泛主权主张没有法律依据，但中国在那里的军事集结仍在继续。菲律宾与印度尼西亚和越南等国一样，希望美国能够帮助抵御中国军事力量的增强。 |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们