中国助力全球通胀降温_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


中国助力全球通胀降温
Nation can help cool soaring global inflation

来源:中国日报    2023-02-03 17:59



        分析师和高管表示,中国通胀率处在较低水平,能够帮助抑制不断飙升的全球通胀,并确保2023年经济强劲复苏,物价水平温和波动。
        主要发达经济体因能源和食品价格上涨而饱受通胀飙升困扰,与此同时,中国通胀水平持续保持在较低水平。分析人士表示,这为进一步放宽政策以提振世界第二大经济体提供了空间。
        中国宏观经济研究院市场与价格研究所大宗商品研究室主任刘志成表示:“过去一年,许多发达经济体遭遇了40年来最严重的通胀飙升。”
        去年,包括英国和美国在内的众多发达经济体都遭受了通货膨胀冲击。2022年前11个月,通货膨胀率按消费者物价水平衡量,美国为8%,欧元区为8.4%,英国为8.9%,引发了公众抗议。此外,一些发展中国家也遭遇了高通胀冲击。
        英国央行和欧洲央行于2月2日加息,以遏制高通胀,缓解生活成本危机,避免陷入衰退。2月1日,美联储如期上调基准利率25个基点。
        当前,中国物价稳定保持在较低水平。根据国家统计局的数据,去年,全国居民消费价格指数同比增长2%,远低于3%左右的通胀控制目标。
        刘志成表示,2022年中国的食品通货膨胀率为2.8%,水、电和燃料成本小幅上涨3%,均明显低于西方主要经济体。
        他将全球通胀飙升归因于地缘政治局势紧张,此外许多西方国家采取大规模财政和货币宽松措施,导致能源和食品价格失控。
        中国采取了一系列有效措施应对输入性通胀,重点稳定重要民生商品和大宗商品价格。
        刘志成表示“中国物价水平稳定,为经济稳定提供了基础,这有助于抑制全球通胀。”
        国家发改委价格司司长万劲松表示,2023年尽管国际大宗商品价格可能高位波动,输入性通胀压力仍然存在,但中国物价保持平稳运行具有坚实基础,完全有信心、有能力继续保持物价总体稳定。
        近日在新闻发布会上万劲松表示,中国重要民生商品供应充足,基础能源保障有力,保供稳价体系进一步健全。
        国家统计局数据显示,中国12月CPI同比增长1.8%,而美国同月通胀率为6.5%。
        光大银行分析师周茂华估计,随着需求逐步回升和中国生活必需品的持续充足供应,今年中国的CPI将保持在温和水平。
        他称,“不同于其他经济体,过去几年中国没有采取大规模的政策刺激措施。鉴于其稳定的通胀水平,中国有足够的空间和充足的政策工具储备来支持经济。”
        野村证券首席中国经济学家陆挺表示,他的团队认为通胀不是中国2023年的主要担忧,他们预计政策将继续保持稳健宽松。
        中国科学院预测科学研究中心预计,2023年中国CPI将上涨约1.8%,而生产价格指数下降约0.4%。
        光大证券首席宏观经济学家高瑞东警告称,消费修复过程中,也可能出现一定程度的结构性通胀。
        中国正采取更加有利于增长的措施,优先扩大内需和刺激消费。地方政府已经制定了详细计划,试图让经济增长重回快车道。
        2月1日,北京市政府发布2023年十大主要任务,敦促加大力度提振消费,包括刺激住房、新能源汽车和养老消费。
        得益于其他省级地区的此类政策,消费已经出现了初步复苏迹象。
        官方数据显示,在为期一周的春节假期中,广州市北京路商业街实现3.45亿元人民币的营业额,同比增长19.4%。
        高瑞东在《中国金融》杂志中表示,疫后交通、餐饮、住宿和娱乐等接触性服务消费可能出现显著反弹,服务价格也会上调。
        他表示,中国应采取更多措施稳定物价,重点是保障食品和能源供应,协助企业稳定就业,促进服务业回暖。
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们