图片中的2022年_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


图片中的2022年
THE YEAR IN PICTURES 2022

来源:纽约时报    2022-12-21 04:22



        The Year in Pictures 2022 (Part 1 & Part 2)
        The images from the earliest moments of the Ukraine conflict revealed sheer terror and disbelief. War had reached a major European capital, Kyiv, and its immediate outskirts. Refugees shoved their way onto a train headed west, pushing past a woman who shut her eyes and screamed.
        A woman and her two children lay dead on a roadside, felled by a blast that narrowly missed our photographer, Lynsey Addario. The first photo we published of a dead Russian soldier in Kharkiv, a day after the conflict began, shows the corpse covered by a fresh dusting of snow.
        Every year, starting in early fall, photo editors at The New York Times begin sifting through the year’s work in an effort to pick out the most startling, most moving, most memorable pictures. Recently, every year seems like a history-making year: a pandemic that killed millions; an insurrection at the U.S. Capitol; and, in 2022, a war with frightening echoes of the 20th century’s devastating world wars.
        Although the war in Ukraine wasn’t this year’s only story, it was the most dominant — photographers for The Times filed some 16,000 images, often in circumstances that endangered their lives.
        After the shock of the invasion, the photos began to change. Lynsey, Tyler Hicks and David Guttenfelder, fellow veterans of conflict coverage, told us that the destruction of an artillery war produces too many similar scenes. They began seeking something different.
        As the war ground on, they captured a new mood in facial expressions: resignation, but also resilience. A Ukrainian soldier, on leave from the front, lightly held his girlfriend as he placed a soft kiss on her forehead. In the village of Demydiv, someone carrying a bag waded alone down a street that had become a river, flooded by Ukrainians themselves to thwart the Russian advance.
        By April, it had become a war of attrition. Even big battles and major advances proved indecisive, with both sides digging in for an extended conflict.
        Looking at these images from 2022, it’s impossible not to see fragments of a different kind of war, one being waged here in the United States, with mass shootings taking lives seemingly every week. Sometimes, the most powerful image is of an object that reveals that pain and tragedy, like Tamir Kalifa’s photograph of a bullet-riddled notebook retrieved from a classroom in Uvalde, Texas, where 19 children and two teachers were killed. The notebook belonged to one of those children — Uziyah Garcia, a 10-year-old.
        There was also change on the social and political fronts. Ketanji Brown Jackson was confirmed as the first Black woman on the Supreme Court, a moment caught in a magical photograph of Leila Jackson gazing at her mother in loving admiration. It was taken by Sarahbeth Maney, who is also a young woman of color.
        A gorgeous and powerful black-and-white photo of a pregnant woman in Ohio who had made the difficult decision to have a reduction — the termination of one severely unhealthy fetus to save the life of its healthy sibling — spoke to the anguish.
        Hers was one of the last such procedures legal under Ohio’s changing law.
        But 2022 undoubtedly belongs to the war in Ukraine, a conflict now settling into a worryingly predictable rhythm. Finbarr O’Reilly’s image of an explosion on Kyiv’s skyline, as Russia retaliated against Ukrainian advances with missile attacks on civilian targets, shows the war as raw and low-tech, because it is. Dumb bombs and artillery blow up buildings for the sole purpose of scaring people.
        And yet moments of optimism and joy do arrive. A photo by Laetitia Vancon delights us with the sight of elegantly dressed teenagers dancing on a street in Odesa. We see what they have lost because of Vladimir Putin’s aggression against their country — but also what they refuse to lose.
        With this collection, we recognize our photographers for their outstanding work around the world, and hope you will understand more about their thinking and their day-to-day processes as they explain, in their own words, how they got the story.
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们