| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
|
| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
| [英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
| 数千人排队等候数小时，直到10月28日上午10点30分，全球最大单体免税店cdf海口国际免税城盛大开业。 |
| cdf海口国际免税城位于海南省北部沿海，紧邻海口市重要交通枢纽新海港，建筑面积28万平方米，汇集了800多个知名品牌，包含5家全球独家定制品牌店以及50余家全球最新概念设计品牌专卖店。 |
| 海南省省长冯飞在开业仪式上说：“这是海南自贸港建设的又一标志性力作。离岛免税购物是海南旅游业的一张‘金名片’。” |
| 冯飞表示，2021年，前来海南省旅游的游客中，约有二分之一会去免税店，六分之一会购买离岛免税商品。2021年，海南的离岛免税商品销售额约占该省旅游收入的一半。 |
| 他还补充说，此外，进口免税商品额约占全省贸易总额的三分之一，销售额占海南省消费品零售总额的四分之一。 |
| cdf海口国际免税城总经理李梦（音）说：“cdf海口国际免税城将为消费者提供新的、多样化的旅游和购物体验，预计将吸引海外消费回流，为海南打造国际旅游消费中心做出贡献。” |
| 海口国际免税城整个项目总建筑面积93万平方米，由六个地块组成，涵盖免税商业、高档办公、高端酒店、人才社区等多种业态。 |
| 出席开业仪式的路威酩轩迪奥美妆中国及日本旅游零售副总裁沙乐孟说：“中国已成为零售业非常重要的全球旅游目的地。许多公司认为中国是最重要的市场之一，甚至是第一大市场。我认为中国消费者在发现新产品、优质奢侈品和时尚潮流方面非常开放。” |
| 沙乐孟说，他对中国和海南省的消费市场很有信心。“在新冠肺炎疫情期间，海南已成为对国内消费者来说非常吸引人的购物目的地。海南的发展方向是打造一个独特的自由贸易港，这将带来更多的机会。” |
| 37岁的陈琳（音）来自山东济南，她和家人正在海南旅游，发现自己被各种购物选择深深吸引。 |
| 她说：“新开业的单体免税店里贵州茅台和苹果品牌最新产品库存充足。更重要的是，像我们一样，游客可以买到价格合适的免税商品。凭借便利和优惠的政策，越来越多的海南省以外的顾客将被吸引到这里来。” |
| 目前，海南离岛旅客每年每人免税购物额度为10万元，离岛免税商品品种45种，离岛免税店11家。 |
| cdf海口国际免税城体现了当地的文化力量，建筑形状以海棠花为基础，并融入海口的自然特色和海洋文化等元素。 |
| 48岁的当地居民韩亚梅（音）探访了cdf海口国际免税城，她被其众多的品牌和创意设计惊呆了。她忍不住要女儿给她拍照。 |
| 韩亚梅说，cdf海口国际免税城开业不仅会给购物者带来美好的体验，还会促进当地经济。 “这里临近新海港，游客坐船来购物非常方便。” |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们