| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
|
| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
| [英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
| In August, a couple of days before his 68th birthday, Leslie Scott, a cattle rancher in Vivian, S.D., went to the post office, where he received some bad news. His world record had been broken, the clerk told him. That is, the hailstone Mr. Scott collected in 2010, which measured eight inches across and weighed nearly two pounds, was no longer the largest ever recorded. Some people in Canada had found a bigger one, the clerk said. |
| “I was sad all over the weekend,” Mr. Scott said, a few days after he heard the news. “I’ve been telling everybody that my record was broke.” |
| Fortunately for Mr. Scott, this was not quite right. On Aug. 1, a team of scientists from Western University in London, Ontario, collected a giant hailstone while chasing a storm in Alberta, about 75 miles north of Calgary. The hailstone measured five inches across and weighed a little more than half a pound — half the size and one-quarter the heft of Mr. Scott’s. So it was not a world record, but a Canadian one. |
| The Canadian hailstone added to the list of regional records set in the past couple of years, including Alabama’s in 2018 (5.38 inches long, 0.612 pounds), Colorado’s in 2019 (4.83 inches, 0.53 pounds) and Africa’s in 2020 (around seven inches long, weight unknown). Australia set a national record in 2020, then set it again in 2021. Texas’ record was set in 2021. In 2018, a storm in Argentina produced stones so big that a new class of hail was introduced: gargantuan. Larger than a honeydew melon. |
| “It’s one of the few weather hazards that we don’t necessarily build for,” said Ian Giammanco, a meteorologist at the Insurance Institute for Business & Home Safety. “And it’s getting bigger and worse.” |
| Although the changing climate probably plays a role in these trends, weather experts say, a more complete explanation might have something to do with the self-stoking interplay of human behavior and scientific discovery. As neighborhoods sprawl into areas that experience heavy hail and greater hail damage, researchers have sought out large hailstones and documented their dimensions, stirring public interest and inviting further study. |
| Julian Brimelow, the director of the Northern Hail Project, a new collaboration among Canadian organizations to study hail, whose team found the record hailstone in August, said, “It’s a pretty exciting time to be doing hail research.” |
| When Ice From the Sky … |
| The fixation with big hail goes back to at least the 1960s, when Soviet scientists claimed that they could significantly reduce the size of a storm’s hailstones by dispersing chemicals into the atmosphere. The method, called cloud seeding, promised to save millions of dollars in crop damage a year. |
| In the 1970s, the United States funded the National Hail Research Experiment to replicate the results of the Soviet experiments, this time by cloud seeding in hailstorms above Northern Colorado. Scientists then collected the largest hailstones they could find to see if it worked. |
| It did not. And a decade of research demonstrated that the Soviet effort probably hadn’t worked either. Both countries eventually gave up on the idea, and hailstone research stalled, although cloud seeding to increase rain and snowfall continued — and continues to this day — around the world. |
| During that lull, in 1986, a hailstone reportedly weighing 1.02 kilograms — about two and a quarter pounds, the heaviest ever recorded — was collected in Gopalganj, Bangladesh, during a storm that killed 92 people. All record of the hailstone — excepting eyewitness accounts and its purported weight — was lost. The Gopalganj stone became something of a fable among hail researchers, with a moral attached: Big hailstones were out there, but documentation was vital. |
| This prompted Kiel Ortega, a meteorologist who began doing hail research in 2004, to start cold-calling. Using Google Earth, he found businesses that sat in the paths of storms and rang them for on-the-ground updates. “As much as I like chasing storms,” he said, “at some point, you’re not going to have enough money or people to keep going out.” |
| Weather models indicated where hail might form and what the average size of the hailstones might be, but their predictions were often way off. So Mr. Ortega assembled a team of researchers and undergraduate students to cobble together reports whenever a serious hailstorm formed in the United States. How big was the “hail swath” — the area of the storm that dropped hail? How big was the biggest hailstone? |
| Most reports of record hail are made by civilians, but the accuracy is often lacking. The first thing most people do when they find a big hailstone? Take a picture. Second? Show it to their family or friends. Third? Put it in the freezer — where sublimation, the phase change from solid ice to water vapor, can shrink the hailstone over time. |
| … Lands on Your Car |
| Every hailstone has a story cryptically etched in its shape and layers. To decode the story, scientists use mathematical models to predict where hail will fall and what it will look like; they then collect and analyze actual hailstones to refine those models, piecing together a stone’s path from the storm to the ground. |
| But some of the most basic features of large hail remain shrouded in mystery; survey procedures are inconsistent, and funding is scarce. How fast do these hailstones fall? What gives a hailstone its shape? How large can a hailstone possibly get? |
| “Hail data are terrible,” Dr. Brimelow said. “It is probably one of the worst data sets on the planet.” |
| Almost all hail is created in supercells, or storms with updrafts of rising air that slowly rotate. Small pieces of ice, called embryos, get swept into those updrafts like “a fountain of particles,” said Matt Kumjian, a meteorologist at Penn State University who studies the internal dynamics of storms. The embryos smash into water droplets, becoming hailstones that continue to grow until they are too heavy to stay suspended and then fall to the ground. |
| Over the past couple of years, Dr. Giammanco and his colleagues have traveled around North America making 3-D scans of large hailstones. Later in the lab, using “probably the most sophisticated ice machine on the planet,” Dr. Giammanco said, the team recreates the hailstones to calculate their fall speed and the damage they could cause. |
| Mr. Ortega and his colleagues have been using high-speed photography to capture large hailstones in motion. This entails sprinting in front of supercells and setting up camera systems to better understand how fast the ice is moving when it hits the ground and what shape it takes just before impact. |
| Each detail is a clue. A cloudy hailstone layer indicates that the water froze instantly on the embryo, trapping air bubbles inside. Clear ice means the water had time to expand around the embryo before freezing. Spherical hailstones are thought to have tumbled around in the supercell; spiky ones shoot like comets through the storm. |
| The end of a hailstone’s story is often what attracts public attention. If some ice breaks your windshield, do you really care what path it took through a supercell? But, Dr. Kumjian said, retracing the ontogeny of hail can help scientists better predict where and when large hailstones will fall next. |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们