广州防疫部门为撬锁破门排查密接道歉_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


广州防疫部门为撬锁破门排查密接道歉
Chinese officials apologize for breaking into homes to search for Covid cases.

来源:纽约时报    2022-07-21 09:34



        中国广州的地方官员罕见地发布致歉通告,此前,社区工作人员对数十套公寓开锁入户,排查新冠检测呈阳性者以及其他被认定的密接者,在社交媒体上引发了严厉的批评。
        广州市荔湾区政府在一份情况通报中表示,工作人员通过开锁进入了一栋公寓大楼的84户单元房,搜寻那些他们认为是为了避免被送往隔离地点而藏匿在家的居民。在中国的新冠“清零”政策下,所有阳性病例和密接者必须送往集中隔离设施进行数天的隔离。
        社交媒体上的照片显示,公寓的门锁遭到破坏,政府称事后已安装新锁。通报称,街道负责人已经向住户逐一道歉,并承诺补偿,但未提及赔偿数额。
        政府还表示对该事件“深感痛心”,并且正在全面深入调查,将对相关人员进行严肃处理。
        广州在过去一周内报告了不到10例本地感染病例。周三,中国报告了906例本地感染病例,主要发生在西北省份甘肃和南方省份广西。
        这场疫情使共产党得以深入普通民众的生活,跟踪和限制他们的行动,并将他们限制在家和公司里。本应前往参加抗议活动的人表示,他们手机上的健康码被更改,以防止他们自由行动。在许多城市,居民的家门被贴上封条,以防止他们在封锁期间离开。
        在某些情况下,官员们为了应对公众的强烈抗议而放弃了一些措施。在上海,卫生工作者认为一只柯基犬可能感染了新冠病毒将其打死,人们表达了不满后,社区工作者承认没有将其扑杀的必要。
        广州官员道歉后,愤怒情绪在中国的社交媒体上继续发酵。一些人批评说这是滥用权力。几名微博用户表示,自从新冠首次在该国出现以来,与新冠防疫相关的权力滥用行为已经泛滥。
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们