| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
|
| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
| [英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
| 过去几十年，在东京上学意味着你的着装必须符合规范。根据东京公立学校的着装规范，所有学生都必须把头发染成黑色，不准留特定发型，甚至连内衣也必须穿指定的颜色。 |
| 这些规范最近受到质疑并被批过时，东京政府部门本周宣布将废止这些规范。 |
| 东京各地近200所公立学校将有5条着装规定被废止，包括头发和内衣颜色方面的规范，以及对“二分区式”发型的禁令。这种发型前面长，两边和后面短，眼下在许多国家都很流行。 |
| 其他被废止的规定包括用关禁闭的方式惩罚学生，以及学生守则中模糊提到的“高中生应遵守的”各种规定。 |
| 这一政策变动将于4月1日新学年开始时生效。东京都教育委员会去年开展了一项调查，就这一政策询问学校、学生和家长的意见。 |
| 东京不是唯一一个着装要求严格的日本城市，日本各地的学校都实行类似的着装规范，许多学校要求学生穿指定颜色的鞋袜。 |
| 据《朝日新闻》报道，九州岛福冈市的学校也限制学生的发型，并要求学生穿指定颜色和款式的内衣。 |
| 《朝日新闻》报道称，和东京一样，福冈市去年也开展了一项公开调查，受访的学生抱怨说着装规范给他们带来了压力，限制了他们的自我表达。 |
| 2017年，由于大阪府的一名高中生起诉学校，着装规范问题成为关注焦点。这一案件吸引了全国的目光，并引发了公众对约束性着装规范的广泛讨论。 |
| 据《朝日新闻》报道，这名学生声称她刚进学校时被迫将天生的褐色头发染成黑色，每次她的褐色头发长出来老师都让她重新染发。后来她甚至因为染发染得不够勤而受到学术惩罚。 |
| 她在起诉书中抱怨说，频繁染发损害了她的发质和头皮，并给她带来了精神上的痛苦。去年，她胜诉并获得33万日元（约合人民币17612元）的损害赔偿。 |
| 自那以后，其他学生和家长也纷纷提出了类似的投诉，一些学校已宣布将更改着装规范。 |
| 据《朝日新闻》报道，今年春天，山口县宇部市的一所学校在日本首次推出“无性别”制服，所有性别的学生都可以选择穿宽松长裤或半身裙，打破了日本当前仍十分普遍的性别分明的着装规范。 |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们