美国一州长训斥戴口罩学生:摘掉吧,太可笑了_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


美国一州长训斥戴口罩学生:摘掉吧,太可笑了
Florida Gov DeSantis berates students for wearing masks

来源:中国日报    2022-03-04 17:27



        The Republican governor approached the students and asked them to remove their masks as they waited for him at the press event at the University of South Florida in Tampa. The college is located in an area where the federal Centers for Disease Control and Prevention still recommends indoor masking due to high COVID-19 risk.在南佛罗里达大学坦帕分校的新闻发布会上,这位共和党州长走向学生们,要求他们摘掉口罩。该校位于新冠疫情高风险地区,美国疾病控制和预防中心仍建议在室内戴口罩。
        
        在当地媒体发布的一段视频中可以看到,听完州长这番话后,在场的学生们有的摘了口罩,有的没有摘。
        “I was a little bit surprised at his tone,” Brown said of the governor, adding that he chose to leave his mask on because there were many unmasked people around and he was wary of getting COVID-19.布朗表示:“我对他的语气感到有点意外。”他还称选择不摘口罩,是因为周围有很多没戴口罩的人,而布朗很担心会感染新冠。
        这段视频在网络上曝光后,引起了美国网友热议。不少网友指责德桑蒂斯是在“霸凌”戴口罩的学生,孩子们有戴口罩的自由。
        “一些孩子没有屈服于这个‘恶霸’的要求。”
        “表扬那些没有屈服于压力摘掉口罩的孩子们。”
        还有网友表示:“不要再假装这是自由的问题了好吗?这些学生‘选择’戴口罩,而州长指责他们的选择。”
        一些网友对于德桑蒂斯的“新冠骗局”言论感到愤怒,一位网友在推特中写道:
        “如今,我们生活在一个奇怪的世界。光美国就有100万人死于新冠肺炎,而这只是无关紧要的事实。德桑蒂斯把新冠疫情称为一场骗局!这个人没有家人吗?”
        据美国约翰斯·霍普金斯大学发布的全球新冠肺炎数据实时统计系统,截至3月4日,全美共报告新冠肺炎确诊79196008例,死亡956261例。过去24小时,美国新增确诊52292例,新增死亡1743例。
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们