“睡眠休息舱”成冬奥记者打盹儿神器，这个细节太人性化了
Beijing offers high tech power naps to journalists at the Games

多亏了北京冬奥会主新闻中心的高科技休息舱，报道冬奥会的记者有机会在工作间隙打个盹了。

Anyone can access the pods by scanning a QR code on their phone. 用手机扫描二维码，即可进入舱内。

The beds even have a “zero-gravity mode” meant to reduce stress on the body — you don’t quite float, but it’s pretty comfortable.这些床甚至还可以设置“零压力模式”以减轻身体压力，虽然不会让人漂浮，但躺起来非常舒适。

“We’ve placed sleeping cabins here for journalists to give an environment to work, rest and get relaxed,” she said.她说：“我们在这里为记者安置了休息舱，为他们提供工作、休息和放松的环境。”