米妮换新颜 红裙变裤装_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


米妮换新颜 红裙变裤装
Minnie Mouse is trading her iconic red dress for a new look

来源:中国日报    2022-01-28 15:01



        在米妮近100年的人生中,这是她第一次穿上裤装。这可不是一条旧款女士休闲裤,而是出自英国时装设计师斯特拉·麦卡特尼之手的标志性作品。
        米妮的新裤装先一步在网上和大家见面,她的全套新装扮将在3月份亮相,以纪念国际妇女节和巴黎迪士尼乐园开园30周年。
        麦卡特尼在一个媒体采访视频中表示:“米妮在我心中一直占有一个特殊的位置。我们拥有同样的价值观,我喜欢米妮是因为她是快乐、自我表达、真实的化身,而且她也很有范儿。”
        裤装是女性领导人衣柜中的主打款,包括德国前总理安格拉·默克尔、美国前国务卿希拉里·克林顿和美国副总统卡玛拉·哈里斯在内的政界人士穿的裤装辨识度都很高。2004年白宫在克林顿任期结束三年后发布的希拉里官方肖像画曾引起了轰动,画像上希拉里穿着一身午夜黑的西服套装,这对于第一夫人的肖像画来说还是首例。
        米妮的这套彰显个性的服饰是一件蓝色定制礼服,上面点缀着黑色波点和一对蝴蝶结。麦卡特尼希望这一新形象能让米妮成为“新一代进步和赋权的象征”。
        不过,网友们指出,这不是米妮第一次换新装。2019年,迪士尼邮轮推出了穿红白海军服+裤装的米妮船长形象,这套服饰既是为了给年轻女孩带来启迪,在海上穿着也很实用。
        今年国际妇女节,迪士尼还将和麦卡特尼合作推出一个限量版T恤系列(T恤上印有米妮和“神圣女性”字样),该系列将于3月7日在斯特拉·麦卡特尼2022冬季时装秀的T台上亮相,并于次日上市销售。
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们