双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
周日,巩立姣为中国摘得奥运田赛项目上的首枚金牌后,一名官媒记者在采访中问及她“阳刚”的外表和人生规划,引发了关于围绕女性的限制性言论的激烈辩论。 |
巩立姣参加了四届奥运会,她在女子铅球比赛中以20.58米的个人最好成绩位居第一。 |
在官方媒体中央电视台周日播出的一次采访中,一名体育记者发表了争议性评论:“巩立姣留给我一个女汉子的形象。” |
这名记者陆幽随后问起巩立姣的未来计划:“因为你之前是女汉子,为了铅球,接下来可以做自己了吗?” |
32岁的巩立姣踌躇了片刻。“如果真要说不练的话,可能就减肥,然后结婚生孩子吧。”她说。“人生必经之路。” |
接下来的片段显示,摄影师和陆幽问这位运动员是否有男朋友,她想找什么样的伴侣,她和未来的伴侣谁会更擅长掰手腕。 |
在微博上,有一个关于巩立姣的话题页:“#女性能被谈论的只有婚姻吗?”该话题周四的浏览量达到近3亿次,产生了超过14万条帖子。 |
许多网民批评央视记者的问题,将其与多管闲事的亲戚提出的问题相提并论。其他人还问道,为什么金牌获得者也会受到刻板印象的询问。 |
一篇热门帖子写道,是男人配不上巩立姣,并写道:“女性可以被谈论的不是只有婚姻和外貌,还有梦想和成功。” |
巩立姣通过她的官方微博帐号回应了这篇帖子。“完全说出了我的心声,”她写道。“谢谢!” |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们