网红教授对年轻人的建议:别害怕为爱付出承诺_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


网红教授对年轻人的建议:别害怕为爱付出承诺
Jordan's Advice for Men and Women in Their 20s

来源:中国日报    2021-05-17 10:10



        很多年轻人不愿意轻易承诺一段感情,觉得自己有更重要的事情要做。但彼得森教授认为,事实上,为爱付出承诺是很有价值的一件事,甚至比大多数事情都更重要。
        That's just not the case. You're not going to find something more valuable in your life than a committed relationship with someone you love that sustains itself across time.但事实不是那样的。你在人生中未必会找到比和你爱的人共同奔赴一段感情更有价值的事。这种关系能跨越时间的限制。
        根据心理学家埃里克森(Erik Homburger Erikson)的人格发展阶段理论(Erikson's stages of psychosocial development),20多岁的年轻人正处于成年早期(Early adulthood)。
        在这个阶段中,年轻人经过了青春期的身份认同,开始准备与他人建立亲密关系:
        reciprocal /rɪˈsɪprəkl/ :相互的;回应的
        身处20多岁的人生阶段,人生尚未定型,面临众多压力和选择,有迷茫感和焦虑感是十分正常的。而处于互联网时代中,海量信息的涌入更是会放大这些感觉。
        现实的压力和困难要想办法解决,而在思想上我们也要充分做好准备,敢于承担责任、积极建立亲密关系,那些难熬的时光终会过去!
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们