“逝者如斯夫,不舍昼夜。”——那些关于惜时的名句英译_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


“逝者如斯夫,不舍昼夜。”——那些关于惜时的名句英译
10 Time Quotes That Will Inspire You Deeply

来源:中国日报    2021-05-14 10:46



        盛年不重来,一日难再晨。
        青春须早为,岂能长少年!
        少则志一而难忘,长则神放而易失。
        生也有涯,而知也无涯。
        圣人不贵尺之璧而重寸之阴,时难得而易失也。
        A sage cherishes an inch of time instead of a foot of jade, because time is hard to attain and easy to lose.
        子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”
        去者日以疏,来者日以亲。
        The days gone by are fading further and further away, and old age is getting nearer day by day.
        人生天地之间,若白驹之过郤,忽然而已。
        The existence of man between heaven and earth is like a white colt bolting past a chink.
        少年安得长少年,海波尚变为桑田。
        How can the young stay young for good,
        百川东到海,何时复西归?
         
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们