“中国街拍”海外播放12亿，外国网友看呆：中国人都这么酷吗？
Chinese street style is taking over Tiktok

“好酷！大马路走出了T台的气势”

外国人描述这些街拍视频的高频词是：cool、fabulous、incredible、badass，翻译过来就是酷炫狂霸拽。

来自伦敦的博主Anna Hyclak写道：

Badass原意为坏蛋、混蛋，现在常用来形容令人生畏或崇拜的狠角色。

Mudmag.com网站的作者也用super badass来形容这些个性十足的街拍：

还有人指出这些年轻人硬是把大马路走出了T台的气势（literally turning the streets into runways），连口罩都戴出了时尚单品的味道。

值得一提的是，这股街拍浪潮中还有一抹亮色来自中国传统汉服。飘飞的衣袂和现代元素的融合更是看呆了许多外国网友。

对于许多长期居家隔离的外国人来说，看见中国人能在人潮涌动的街头展现个性和魅力，不是不羡慕的：

还有不少美国人比较了中国的街头时尚和美国的不同。

美国的TikTok用户Dang和Rose在接受Vogue采访时也表示，很多美国网友都深有同感，觉得美国的休闲风格和亚洲街头的相比少了些前卫感觉（less avant-garde）。

外国网友还很好奇这些视频都是在哪里拍的，为什么人人看起来都像超模？

做足了功课的外媒给出了答案。

Photographers and videographers hang out in these areas hoping to capture shots of amazing street fashion, and the fashionable locals often show up specifically hoping to be photographed and filmed. Sometimes they are caught unwittingly on camera, but other times they are asked to be filmed for a video.摄影师们会在这些地方扫街，捕捉惊艳眼球的时尚风潮。当地的时尚人群也会在这些地方出没，希望被拍到。有时候是被抓拍的，有时候则是他们主动要求入镜的。

当然，中国大街上走的并不是人均1米8的模特，也不是人人都穿得特立独行，但这些视频确实改变了不少外国网友对中国的一些刻板印象。

他们惊讶的是，原来中国也可以充满了活力、现代且多元，原来中国人也可以这样自信、时尚、个性张扬。

对中国稍有了解的外国网友在这类视频下留言说，现在中国的年轻人就是很会穿搭：

我所在的大学里有很多中国来的国际学生，他们的衣品超棒的，不骗你！

每次国际机场有从中国来的航班，就像是看一场神清气爽的时装秀。

更多的人则是惊叹于中国人与众不同的时尚触感：

中国人穿搭风格真的很独特。

中国的时尚水平是另一个层级的。

他们穿着那种飘逸的衣服滑滑板的样子太帅了。

口罩让他们看起来神秘了10倍，超酷的，更有氛围感了。

拥有时尚感触感是种什么样的体验啊，他们好好看，而且超自信！