全球最幸福国家 中国跻身前20名_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


全球最幸福国家 中国跻身前20名
This country has just been named the happiest in the world

来源:中国日报    2021-03-23 14:30



        如果说过去一年对全球各地的人而言是艰难的一年,这只能算是轻描淡写。
        新冠疫情不止导致世界范围内逾260万人死亡,还使许多人的日常生活发生了翻天覆地的变化。
        但是,尽管过去一年的灾难性事件导致多地民众的心理健康状况恶化,但是全球最幸福国家排行榜的首位依然没有变化。
        基于盖洛普全球民意调查的数据得出的这份年度榜单上,芬兰连续第四年高居榜首,冰岛、丹麦、瑞士和荷兰分别是第二名、第三名、第四名和第五名。
        美国从18位上升到了14位,英国从13位降到了18位。
        尽管前十名有一些变动,冰岛从第四位升到第二位,挪威从第五位降到第八位,但是大体还是和去年差不多,这被视为一个积极的信号。
        榜单上其他值得注意的变动还有德国的排名,从第17位升到了第7位。克罗地亚从第79位上升到了第23位。
        研究人员表示,芬兰再一次蝉联榜首并不意外,因为这个北欧国家人与人之间的互相信任度一直很高。
        信任(包括对政府的信任)被视为疫情期间帮助保护人们的主要因素之一。
        举例来说,巴西的死亡率比新加坡要高很多,该报告将这一事实部分归结为两国民众对政府的信任度不同。
        报告还指出,美洲和欧洲的新冠肺炎死亡率比东亚、澳大拉西亚和非洲高得多。
        2021年度世界幸福报告还发现,封锁和社交隔离对劳动人口的幸福产生了极大的影响。这也许并不令人惊讶。
        报告发现,在包括英国在内的许多国家,民众的心理健康水平急转直下。2020年5月英国报告的心理健康病例数量比疫情前预测数值增加了47%。
        报告涵盖的149个国家中,阿富汗再次被评为最不幸福的国家,仅次于阿富汗的是津巴布韦、卢旺达和博茨瓦纳。
        榜单上垫底的大多是目前或近期政治和武装冲突等问题泛滥的不发达国家。
        2021年度世界最幸福国家排行榜
        2. Iceland 冰岛
3. Denmark 丹麦
4. Switzerland 瑞士
5. Netherlands 荷兰
6. Sweden 瑞典
7. Germany 德国
8. Norway 挪威
9. New Zealand 新西兰
10. Austria 奥地利
11. Israel 以色列
12. Australia 澳大利亚
13. Ireland 爱尔兰
14. United States 美国
15. Canada 加拿大
16. Czech Republic 捷克共和国
17. Belgium 比利时
18. United Kingdom 英国
19. China 中国
20. France 法国
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们