史上最年轻“女魔头”!90后华裔女孩成Vogue中国版新主编_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


史上最年轻“女魔头”!90后华裔女孩成Vogue中国版新主编
Margaret Zhang named Vogue China editor-in-chief

来源:中国日报    2021-03-01 13:49



        Margaret Zhang是澳大利亚华裔,时尚圈的斜杠少女。她曾经做过倩碧全球代言人,掌镜拍摄过施华洛世奇广告大片,摄影师/设计师/作家/时尚顾问/制片人/创意总监都是她的标签。
        16岁起,章凝就开启了她的时尚事业,如今,她的社交媒体粉丝已经超过120万。
        她常在社交媒体上分享自己的工作和日常,穿搭风格时尚多变。
        也分享过一些具有中国元素的照片,比如“福”字和拔罐什么的……
        In announcing her appointment, Vogue described Zhang as "an unmistakable presence on the front row" of fashion shows around the world.在宣布其任命时,Vogue形容章凝无疑是世界各大秀场前排的座上客。
        提起她对新岗位的理解,章凝说自己是这样理解的:
        章凝祖籍浙江台州,成长于澳大利亚悉尼,拥有悉尼大学商业与法律学士双学位。父亲是悉尼大学机械工程教授。她最早接触时尚起源自对芭蕾的热爱。
        Her father was a professor of mechanical engineering at the University of Sydney. She came to fashion through her passion for ballet.她的父亲是悉尼大学机械工程教授。她最早接触时尚起源自对芭蕾的热爱。
        2005年,《VOGUE服饰与美容》创刊,由中国内地杂志《服饰与美容》与美国康泰纳仕出版集团《VOGUE》版权合作而来,又被称为中国版的《VOGUE》。
        2020年11月20日,从该刊创刊就任职杂志编辑总监的张宇Angelica Cheung在社交平台上发长文宣布离职。
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们