双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
如果你要流利地说中文,你需要记住约4.4万个长得差不多的像“棚子”一样的小图画。 |
对于英语母语者来说,英语与汉语最明显的区别在于,英语属于表音文字,字符表示语言符号的音,通过英语单词的拼写可以判断它的读音,汉语则不能。 |
汉语的书面形式与读音之间的关系相当复杂。从书面文字中无法判断其读音。 |
除此之外,同音字也是学习汉语的一个难点。 |
声调系统也是一个难题。汉语中有很多同音字,只靠四个声调来区分,而这很难区分开来,除非能确定上下文及短语的含义。 |
所以,外国人学汉语有多崩溃......看图感受一下↓↓ |
一个“打”字,就能把老外整懵了…… |
你心目中最难学习的语言是什么呢? |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们