原地过年倒计时，春节档大片看哪部？
6 Lunar New Year Movies Scheduled To Be Released In Early 2021

既然要原地过年了，戴好口罩去电影院或许是个解闷的好法子。我们也提前为读者们整理好了“春节档”热门影片的片单。

As the third installment of director Chen Sicheng's Detective Chinatown franchise, the film was scheduled to be released during the Spring Festival last year but was postponed due to the COVID-19 outbreak. Following their adventures in Bangkok and New York in the first two movies, the amateur detective duo portrayed by Wang Baoqiang and Liu Haoran travels to Tokyo as they try to solve a murder mystery, which could earn them a huge bonus.作为陈思诚导演“唐探宇宙”的第三部，该片原计划在去年春节期间上映，但因新冠疫情爆发而推迟。在前两部电影中，王宝强和刘浩然饰演的业余侦探组合在曼谷和纽约冒险之后，他们前往东京，试图解开一起谋杀案的谜团，这可以为他们赢得巨额奖金。

As the directorial debut of comedy actress Jia Ling, the film is adapted from her 2016 sketch comedy of the same title. The film reflects on how she misses her late mother Li Huanying, who encouraged Jia to pursue her artistic dreams. Interestingly, the way that Jia showcases her filial piety is a bit special as she fictionalizes a time-travel story to depict her mother's love story set in 1981.

Adapted from the mobile game Onmyoji, the film centers on the Yin-Yang master Qingming, a genius wizard who lives in a fictional world where monsters and human beings coexist. Most monsters from the trailers appear cute and chubby, reminiscent of similar characters in the Monster Hunt franchise and making the film more appealing to families.

After the animated film Ne Zha soared as a smash hit in 2019, the stories originating from Fengshen Yanyi (Investiture of the Gods) — the ancient novel which has inspired the film Ne Zha — have become one of the most sought-after mythological subjects for studios. The latest film, also about Ne Zha, is directed by Light Chaser Animation's director Zhao Ji, best known for the hit White Snake. Set 3,000 years after the end of the Fengshen Yanyi novel, the tale focuses on how Ne Zha is reincarnated as a young motorcycle rider. From the trailers, the film looks a bit like a Chinese answer to Hollywood superheroes like those in the DC and Marvel films, but the special effects are quite impressive.