双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
Naked all day, wearing clothes at the beach. |
一整天都光着,在沙滩上反倒穿上了衣服。 |
Listens to music with his eyes. Explain this... |
用他的眼睛听音乐。能解释下么…… |
Says you are the love of his life. Forgets what you look like and has to put a shoe on every girl in the kingdom. |
口口声声说你是他的毕生挚爱,却忘了你长啥样,非得让整个国家的女孩试鞋。 |
Nobody in the whole kingdom has the same shoe size. Seriously? |
全国都没有人和灰姑娘穿一样大的鞋?你是认真的吗? |
Both are dogs. One is a pet and the other one is the owner. |
同样是狗,差别咋这么大呢……一个是宠物,另一个却是主人。 |
They can't get out? |
他们真出不去? |
Minnie Mouse gets afraid of mice even if she's also a mouse. |
米妮被耗子吓到,它明明也是老鼠啊…… |
What kind of science is this? |
这是什么操作? |
Want to make it obvious that two characters are married? Make them look like brother and sister. |
怎样让两个人一看上去就知道他们是夫妻?让他们看起来像兄妹/姐弟吧。 |
The three little pigs have their father hanging on the wall. |
三只小猪把爸爸挂在了墙上。 |
How does the kid put his shirt on? |
讲真,这孩子咋穿上T恤的? |
Gravity won't work until you look down. |
只要不往下看,重力就不起作用。 |
If slipper was a perfect fit, how did it slip off? |
要是鞋特别合脚,咋还会掉呢? |
Let's rock, scissor, paper for it. Scissors beat paper! |
石头剪刀布吧。哇,剪刀赢了布! |
How does his glasses stay on without nose or support? |
没有耳朵,没有鼻子,眼镜是咋戴住的? |
Father and daughter |
爸爸和女儿 |
So did they have hair? |
所以,他们到底有没有头发? |
What doesn't kill you deforms your body. |
能拍扁你,却杀不死你。 |
This is a horse. Your argument is invalid. |
这是一匹马。不接受反驳。 |
Powers can't pass through gloves-can pass through shoes easily. |
(艾莎)的力量穿不透手套,却能轻松愉快地穿透鞋子。 |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们