图 书:黎明踏浪号
|
作 者:(英) 路易斯 著
|
内容简介: 暑假里,爱德蒙和露西住在哈罗德舅舅家,和表兄尤斯塔斯住在一起。尤斯塔斯是个令人讨厌的家伙。有一天,墙上的一幅画有帆船的油画忽然将他们拉进了画中,他们在船上遇到了凯斯宾国王,他正出航寻找被叔叔驱逐的骑士们。航行的另一个目的是希望找到雄狮阿斯兰的王国。一路上他们经过了各种神奇的岛屿,如孤独岛、声音岛、黑暗岛等等,历尽种种艰险。在这历险过程中,尤斯塔斯从一个贪婪自私、惹人厌的坏孩子转变成一个诚实勇敢的孩子。他们最后航行到世界尽头的外边,找到阿斯兰的国土,但除了老鼠雷佩契普留在阿斯兰王国外,其他人都只能回到拉曼杜岛。他们解除了魔法,唤醒了三位沉睡着的爵爷,最后又都回到纳尼亚。爱德蒙、露西也回到剑桥舅妈家。
|
|
English | 中文 |
CHAPTER ONE THE PICTURE IN THE BEDROOM
| 1、卧室里的画
|
CHAPTER TWO ON BOARD THE DAWN TREADER
| 2、在黎明踏浪号上
|
CHAPTER THREE THE LONE ISLANDS
| 3、孤独群岛
|
CHAPTER FOUR WHAT CASPIAN DID THERE
| 4、凯斯宾巧施奇记
|
CHAPTER FIVE THE STORM AND WHAT CAME OF IT
| 5、风暴和余波
|
CHAPTER SIX THE ADVENTURES OF EUSTACE
| 6、尤斯塔斯的历险
|
CHAPTER SEVEN HOW THE ADVENTURE ENDED
| 7、脱险
|
CHAPTER EIGHT TWO NARROW ESCAPES
| 8、两次死里逃生
|
CHAPTER NINE THE ISLAND OF THE VOICES
| 9、声音岛
|
CHAPTER TEN THE MAGICIAN'S BOOK
| 10、魔法书
|
CHAPTER ELEVEN THE DUFFLEPUDS MADE HAPPY
| 11、笨蛋瓜皆大欢喜
|
CHAPTER TWELVE THE DARK ISLAND
| 12、黑暗岛
|
CHAPTER THIRTEEN THE THREE SLEEPERS
| 13、三个沉睡的人
|
CHAPTER FOURTEEN THE BEGINNING OF THE END OF THE WORLD
| 14、世界尽头的起点
|
CHAPTER FIFTEEN THE WONDERS OF THE LAST SEA
| 15、最后一片大海的奇观
|
CHAPTER SIXTEEN THE VERY END OF THE WORLD
| 16、真正的世界尽头
|
|