园丁集 泰戈尔著 冰 心译
Title: The Gardener Author: Rabindranath Tagore


英文  中文  双语对照  双语交替

首页  目录  上一章   下一章  

    35
    
    只恐我太容易地认得你,你对我耍花招。
    你用欢笑的闪光使我目盲来掩盖你的眼泪。
    我知道,我知道你的妙计。
    你从来不说出你所要说的话。
    只恐我不珍爱你,你千方百计地闪避我。
    只恐我把你和大家混在一起,你独自站在一边。
    我知道,我知道你的妙计,
    你从来不走你所要走的路。
    你的要求比别人都多,因此你才静默。
    你用嬉笑的无心来回避我的赠与。
    我知道,我知道你的妙计,
    你从来不肯接受你想接受的东西。
    

目录  上一章   下一章

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们