OK阅读网

爱丽丝镜中世界奇遇记
Through the Looking-Glass and What Alice Found There

英文中文双语对照双语交替

首页目录上一章

12．谁做的梦？

爱丽丝对黑猫说：“你不该这么吵，陛下，你把我从一个美梦中吵醒。我已漫游了整个镜中世界。我想你是红方王后，不是吗？”

要揣测小猫的回答是“是”，还是“否”是不可能的。爱丽丝看着桌上的棋子，直到她找到了红方王后。然后她坐在地毯上，把小猫与王后摆在一起，互相对视。

“考虑话题前要先行个礼。别忘了，这样会节省时间！”爱丽丝微笑了一下说。

但小猫扭转了头，不愿正面看王后。

爱丽丝接着说：“好了，小猫，你认为是谁做了这一场梦？不，听着--现在别洗爪子了。小猫你也清楚，不是我就是红方国王。他当然是我梦中的一部分--然而，我也是他梦中的一部分！是红方国王吗，小猫？”

但小猫开始洗另一只爪子，装作没听见。

你以为是谁做了这个梦？