全球累计确诊病例约3500例,研究称猴痘病毒变异速度超出预期_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


全球累计确诊病例约3500例,研究称猴痘病毒变异速度超出预期
Monkeypox is mutating at 12 times the expected rate

来源:中国日报    2022-06-29 08:00



        最近几周在世界各地出现的猴痘病毒毒株可能以异常速度快速进化,使其比以前的病毒更具传染性。
        这意味着通常认为通过身体接触、受污染的表面或非常密切的身体接触传播的猴痘病毒或能够以与热带病毒正常模式不同的方式传播。
        这将解释为什么最近猴痘在全球传播,在美国25个州和华盛顿特区检测到201例病例,在全球范围内非猴痘病毒流行地区检测到3500多例病例。
        研究人员收集并研究了15份猴痘病毒样本,研究结果发表在《自然医学》杂志上。
        研究小组重组了病毒的遗传信息,试图发现该病毒自开始传播以来所经历的变异次数。
        虽然最近在人群中发现了这种病毒,但专家认为,这种西非猴痘病毒毒株于2018 年首次开始在全球传播。
        像猴痘病毒这样的DNA病毒通常不会像新冠病毒那样快速变异。
        这种病毒的性质使其能够修复复制时出现的错误,因此出现突变的可能性很低,这限制了病毒变异的次数。
        研究人员在研究中发现,这种猴痘病毒毒株的变异率是人们普遍认为的病毒变异率的6到12倍。
        尽管专家们认为这可能在今年猴痘病毒席卷全球的过程中起到一定作用,但具体原因尚不清楚。
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们