| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
|
| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
| [英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
| 美国消费者新闻与商业频道的百万富翁调查发现，由于利率上升和通货膨胀，千禧一代的百万富翁暂时搁置了大宗消费计划。 |
| 调查显示，近半数千禧一代百万富翁表示，贷款利率升高促使他们推迟购买汽车，44%的人表示，利率上涨导致他们推迟购买房产。超三分之一的人表示，通货膨胀促使他们推迟出行或度假。 |
| 美国消费者新闻与商业频道的百万富翁调查的对象是可投资资产在100万美元以上的人，这意味着通货膨胀和贷款成本提高已经影响到了高收入阶层。尽管通货膨胀对中产阶级和低收入群体打击最严重，但利率上调也开始让比较富裕的年轻消费者捂紧钱袋子，尤其是大宗消费。 |
| 调查显示，相比婴儿潮一代的百万富翁，千禧一代百万富翁减少大宗消费的可能性要高出两倍。 |
| 与美国消费者新闻与商业频道合作开展这一调查的光谱国际集团总裁乔治·瓦尔波称：“千禧一代的百万富翁显然从未遇到过这种情况。因此，他们正在改变自己的行为和开支计划。” |
| 光谱集团和本次调查认为1982年以后出生的、当前年龄小于（含）40岁的受访者是千禧一代；1948年到1965年出生的、年龄在57岁至75岁之间的受访者是婴儿潮一代。 |
| 通货膨胀和利率上调在两个彼此独立又相互关联的方面制约了富有阶层的消费。 |
| 通货膨胀抬高了奢侈品及奢侈享受的价格，比如外出就餐、机票、酒店甚至部分月度订阅服务。调查发现，39%的千禧一代百万富翁因为通胀加剧已经减少了外出就餐。36%的人减少了度假次数，22%的人减少了开车出行。 |
| 与此同时，美联储上调利率导致贷款成本升高，尤其是购房购车贷款。6月15日美联储将基准利率上调至1.5%到1.75%，并表示7月份还可能加息。 |
| 受访的千禧一代百万富翁有三分之二表示，由于利率上调，“相比一年前自己的贷款意愿降低了”。相比之下，只有40%的婴儿潮一代百万富翁贷款意愿降低。 |
| 44%的千禧一代受访者表示利率上调促使他们推迟购买新房产，相比之下只有6%的婴儿潮一代有这一情况。近半数千禧一代百万富翁表示，他们因为利率上调而推迟购买汽车，这一比例是婴儿潮一代百万富翁的两倍多。 |
| 千禧一代百万富翁通常是推动房产和汽车销量上涨的主力军。 |
| 瓦尔波称：“和其他所有人一样，千禧一代发现自己要还的按揭金额从一月份到现在已经涨了一倍多。” |
| 美国消费者新闻与商业频道的百万富翁调查是5月份开展的，在美联储最近一次加息之前。调查涵盖了近750名受访者，据称他们都在家里掌有财政大权或共同掌握财政大权。 |
| 不过，千禧一代在投资方面似乎比婴儿潮一代更为乐观：55%的千禧一代百万富翁认为通货膨胀持续时间不会超过一年，相比之下，近三分之二的婴儿潮一代认为通货膨胀至少会持续一到两年。40%的千禧一代受访者表示计划在通胀加速时买进更多股票，相比之下只有11%的婴儿潮一代受访者打算这么做。 |
| 千禧一代对于通货膨胀对自己股票收益的影响也更乐观：近90%的千禧一代受访者对于美联储控制通货膨胀的能力“有信心”或“有一点信心”，与38%的婴儿潮一代的“完全没信心”形成了鲜明对比。 |
| 超70%的千禧一代百万富翁认为2022年底美国经济会更加强劲甚至“强劲得多”，相比之下三分之二的婴儿潮一代表示经济会更疲软或“非常疲软”。 |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们