| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
|
| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
| [英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
| 英国气象局的一项研究发现，气候变化导致印度西北部和巴基斯坦的破纪录高温天气的发生频率增加了100倍。 |
| 这一地区以后每三年将会出现一次突破2010年高温纪录的热浪天气。 |
| 英国气象局指出，如果没有气候变化，这种极端气温每312年才会出现一次。 |
| 气象局称，印度西北部的气温将在未来几天再创新高。 |
| 在这一新分析报告发布之际，世界气象组织的《气候状况报告》警告称，2021年四项关键气候变化指标——温室气体浓度、海平面上升、海洋热量和海洋酸化——均创新纪录。世界气象组织是联合国有关气象的科学机构。 |
| 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯将《气候状况报告》描述为“关于人类无力解决气候异常局面的冗长而惨淡的陈述”。 |
| 近几周印度西北部和巴基斯坦地区遭遇的雨季前极端热浪天气在上周六（5月14日）巴基斯坦达到51摄氏度的最高温后稍有缓解。 |
| 英国气象局警告称，但是本周末热浪很可能将再次袭来。 |
| 英国气象局预测，局部地区最高温可能将达到50摄氏度，这种极高温度将持续到夜间。 |
| 该研究团队的领导人尼科斯·克里斯蒂德斯博士指出：“热浪阵阵一直是该地区在四五月份期间的雨季前气候特征。” |
| “但是，我们的研究显示，气候变化导致这些热浪天气的最高温打破记录的可能性增加了100倍。” |
| 这项新研究基于2010年印度西北部和巴基斯坦遭遇的热浪天气的数据，当时该地区的四五月平均气温创下了1900年以来的最高纪录。 |
| 该研究试图估算出气候变化是否让这种高温天气更频繁地出现。 |
| 英国气象局估算出了未来气候变化对高温天气的影响，并警告称未来天气还会更热。 |
| 研究显示，如果气候变化的走向如英国气象局的预测所示，到本世纪末印度和巴基斯坦几乎每年都会出现类似的高温天气。 |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们