| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
|
| 双语新闻 Bilingual News | 双语对照阅读 分级系列阅读 智能辅助阅读 在线英语学习 |
| [英文] [中文] [双语对照] [双语交替] [] |
| 全球慈善机构乐施会近日发布的数据揭示了一个冷酷的现实：新冠疫情期间每30个小时就有一位新的亿万富翁诞生，而2022年每33个小时就有近100万人正陷入极度贫困。 |
| 乐施会在5月23日发布的一份简报上称，2022年3月世界上的亿万富翁总人数比2020年疫情初期增加了573位。乐施会表示，这相当于每30个小时就有一位新的亿万富翁诞生。5月23日是瑞士达沃斯举行的世界经济论坛峰会开幕的日子。 |
| 此外，乐施会估计，2022年将有2.63亿人因为疫情、全球不平等恶化和乌克兰战争加剧的食品价格上涨而陷入极度贫困。乐施会表示，这相当于每33个小时就有近100万人陷入极度贫困。 |
| 乐施会指出，截至2022年3月，亿万富翁资产总和达到了12.7万亿美元（约合人民币84.6万亿元）。2021年，亿万富翁的总资产相当于近14%的全球国内生产总值。 |
| 国际乐施会的执行总监加布里埃拉·布赫指出，亿万富翁们来达沃斯峰会是为了“庆祝自己财富的惊人增长”。 |
| 她说：“简而言之，疫情和当前食品能源价格的飞涨给他们带来了财运。” |
| 布赫还表示：“与此同时，几十年来对抗极度贫困取得的进步如今正在倒退，数以百万计的人正面临基本生存成本的突飞猛涨。” |
| 乐施会指出，食品和能源业的亿万富翁在过去两年间资产增长了4530亿美元，相当于每两天就入账10亿美元。 |
| 乐施会举了个例子，食品巨头嘉吉公司据报告是控制全球逾70%的农产品市场的四家企业之一。嘉吉家族拥有的这家企业去年获得了近50亿美元的净利润，这是该企业有史以来的最高利润。现在光是嘉吉家族内部就有12名亿万富翁，而疫情前共有8名。 |
| 乐施会指出，与此同时，疫情在制药行业催生出了40名新的亿万富翁。这些亿万富翁凭借各自企业对疫苗、治疗、检测和个人防护设备的垄断而获利。 |
| 为了防止财富不平等进一步加剧，给无力应对食品能源价格上涨的民众提供支持，乐施会建议政府向因疫情而大发横财的亿万富翁们征收一次性“团结税”。 |
| 乐施会还建议政府通过对各行业大公司临时征收90%的暴利税，来终止富翁从危机中获利。 |
| 乐施会还提议征收固定税以限制超级富豪的巨额财富、垄断权力和高碳排放量。 |
| 乐施会指出，每年对百万富翁征收起步税率为2%的财富税，对亿万富翁征收起步税率为5%的财富税，一年就能产生2.52万亿美元的税收收入。这些钱足够让23亿人脱离贫困，为全球人口提供足够的疫苗，还能为中低收入国家的民众提供全民医保和社保。 |
| 布赫5月23日在达沃斯对话美国消费者新闻与商业频道的凯伦·左时表示，有些人正在“为生存而战斗”。 |
| 她说：“我们需要考虑巨额财富，因为巨额财富确实存在。给人带来希望的是，财富存在于世界上，只是分配得很不公平而已。” |
OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们