前调查记者罗昌平因批评《长津湖》遭刑拘_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


前调查记者罗昌平因批评《长津湖》遭刑拘
Chinese Journalist Detained After Criticizing Government-Sponsored Blockbuster

来源:纽约时报    2021-10-11 12:00



        罗昌平曾作为一位揭黑记者而闻名,直到2014年被迫转行——在中国,很少有人敢于追求这一职业。如今,身为商人的他再次与当局发生冲突,这次是因为他对一部关于朝鲜战争的大片的批评。
        40岁的罗昌平于上周四被警方拘留,两天前,他在社交媒体上发表评论,质疑中国在这场战争中的角色。这场战争是电影《长津湖》的主题。在为期七天的国庆黄金周期间,该片一直占据票房榜首位。
        这部由政府赞助的电影讲述了在长津湖战役(美国称为“长津水库之战”[Battle of Chosin Reservoir])中,中国志愿军克服重重困难打败美国的故事。罗昌平被指控的罪行是,他对中国介入这场战争的法律正当性发出了质疑。当时朝鲜军队入侵了韩国,正濒临失败。
        “半个世纪之后国人少有反思这场战争的正义性,就像当年的沙雕连不会怀疑上峰的‘英明决策’。”他在微博上写道。
        当局似乎试图通过逮捕罗昌平来以儆效尤。国有媒体高调报道了他被刑拘一事,包括该国主要的电视台央视。这场逮捕以及网上似乎经过精心策划的愤怒浪潮都反映出,中国共产党对任何敢于挑战其历史叙事的行为有多敏感。
        “仍有个别人试图全盘否定抗美援朝战争,质疑出兵正义性,试图抹杀伟大胜利,”中国解放军旗下社交媒体帐号发文写道。
        “无论他们对事实如何歪曲、涂抹、篡改、戏谑、诋毁,历史写在人民心中。”
        根据警方通报,罗昌平被控涉嫌“侵害英雄烈士名誉、荣誉罪”。这是一项今年生效的新罪名,最高可被判处三年监禁。“网络空间不是法外之地,”通报写道。
        罗昌平的微博帐户已被封,涉案帖文也已被删除。警方在声明中表示,他已经承认违法,但并未详细说明他将面临什么样的惩罚。记者无法联系到罗昌平置评。
        自9月30日国庆前夕上映以来,《长津湖》打破多项纪录。根据猫眼票务的数据,该片在上映第一周就获得了15.27亿元的票房,目前已是中国电影史上票房排名第八的作品。(截至周一,该片已排名中国电影史票房第七位——编注。)
        
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们